Add parallel Print Page Options

10 He answered, “I have been very zealous for the Lord, the God of hosts, for the Israelites have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they are seeking my life, to take it away.”(A)

Read full chapter

10 He replied, “I have been very zealous(A) for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant,(B) torn down your altars,(C) and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(D) and now they are trying to kill me too.”

Read full chapter

when Jezebel was killing off the prophets of the Lord, Obadiah took a hundred prophets, hid them fifty to a cave, and provided them with bread and water.)(A)

Read full chapter

While Jezebel(A) was killing off the Lord’s prophets, Obadiah had taken a hundred prophets and hidden(B) them in two caves, fifty in each, and had supplied(C) them with food and water.)

Read full chapter

22 Then Elijah said to the people, “I, even I only, am left a prophet of the Lord, but Baal’s prophets number four hundred fifty.(A)

Read full chapter

22 Then Elijah said to them, “I am the only one of the Lord’s prophets left,(A) but Baal has four hundred and fifty prophets.(B)

Read full chapter

13 It shall be for him and for his descendants after him a covenant of perpetual priesthood, because he was zealous for his God and made atonement for the Israelites.’ ”(A)

Read full chapter

13 He and his descendants will have a covenant of a lasting priesthood,(A) because he was zealous(B) for the honor(C) of his God and made atonement(D) for the Israelites.”(E)

Read full chapter

God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel?(A) “Lord, they have killed your prophets, they have demolished your altars; I alone am left, and they are seeking my life.” But what is the divine reply to him? “I have kept for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.”(B)

Read full chapter

God did not reject his people,(A) whom he foreknew.(B) Don’t you know what Scripture says in the passage about Elijah—how he appealed to God against Israel: “Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”[a]?(C) And what was God’s answer to him? “I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.”[b](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 11:3 1 Kings 19:10,14
  2. Romans 11:4 1 Kings 19:18

30 Then Elijah said to all the people, “Come closer to me,” and all the people came closer to him. First he repaired the altar of the Lord that had been thrown down;(A)

Read full chapter

30 Then Elijah said to all the people, “Come here to me.” They came to him, and he repaired the altar(A) of the Lord, which had been torn down.

Read full chapter

11 “Phinehas son of Eleazar, son of Aaron the priest, has turned back my wrath from the Israelites by manifesting such zeal among them on my behalf that in my jealousy I did not consume the Israelites.(A)

Read full chapter

11 “Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, has turned my anger away from the Israelites.(A) Since he was as zealous for my honor(B) among them as I am, I did not put an end to them in my zeal.

Read full chapter

14 for you shall worship no other god, because the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God.(A)

Read full chapter

14 Do not worship any other god,(A) for the Lord, whose name(B) is Jealous, is a jealous God.(C)

Read full chapter

You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am a jealous God, punishing children for the iniquity of parents to the third and the fourth generation of those who reject me(A)

Read full chapter

You shall not bow down to them or worship(A) them; for I, the Lord your God, am a jealous God,(B) punishing the children for the sin of the parents(C) to the third and fourth generation(D) of those who hate me,

Read full chapter

17 His disciples remembered that it was written, “Zeal for your house will consume me.”(A)

Read full chapter

17 His disciples remembered that it is written: “Zeal for your house will consume me.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 2:17 Psalm 69:9

The faithful have disappeared from the land,
    and there is no one left who is upright;
they all lie in wait for blood,
    and they hunt each other with nets.(A)

Read full chapter

The faithful have been swept from the land;(A)
    not one(B) upright person remains.
Everyone lies in wait(C) to shed blood;(D)
    they hunt each other(E) with nets.(F)

Read full chapter

16 For you have kept the statutes of Omri[a]
    and all the works of the house of Ahab,
    and you have followed their counsels.
Therefore I will make you a desolation and your[b] inhabitants an object of hissing,
    so you shall bear the scorn of my people.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.16 Gk Syr Vg Tg: Heb the statutes of Omri are kept
  2. 6.16 Heb its

16 You have observed the statutes of Omri(A)
    and all the practices of Ahab’s(B) house;
    you have followed their traditions.(C)
Therefore I will give you over to ruin(D)
    and your people to derision;
    you will bear the scorn(E) of the nations.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Micah 6:16 Septuagint; Hebrew scorn due my people

11 Ephraim is oppressed, crushed in judgment,
    because he was determined to go after vanity.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.11 Gk: Meaning of Heb uncertain

11 Ephraim is oppressed,
    trampled in judgment,
    intent on pursuing idols.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hosea 5:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.