1 Kings 18:21
New Living Translation
21 Then Elijah stood in front of them and said, “How much longer will you waver, hobbling between two opinions? If the Lord is God, follow him! But if Baal is God, then follow him!” But the people were completely silent.
Read full chapter
1 Kings 18:21
New International Version
21 Elijah went before the people and said, “How long will you waver(A) between two opinions? If the Lord(B) is God, follow him; but if Baal is God, follow him.”
But the people said nothing.
Matthew 6:24
New Living Translation
24 “No one can serve two masters. For you will hate one and love the other; you will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and be enslaved to money.
Read full chapter
Matthew 6:24
New International Version
24 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.(A)
Joshua 24:15
New Living Translation
15 But if you refuse to serve the Lord, then choose today whom you will serve. Would you prefer the gods your ancestors served beyond the Euphrates? Or will it be the gods of the Amorites in whose land you now live? But as for me and my family, we will serve the Lord.”
Read full chapter
Joshua 24:15
New International Version
15 But if serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites,(A) in whose land you are living. But as for me and my household,(B) we will serve the Lord.”(C)
1 Corinthians 10:21-22
New Living Translation
21 You cannot drink from the cup of the Lord and from the cup of demons, too. You cannot eat at the Lord’s Table and at the table of demons, too. 22 What? Do we dare to rouse the Lord’s jealousy? Do you think we are stronger than he is?
Read full chapter
1 Corinthians 10:21-22
New International Version
21 You cannot drink the cup of the Lord and the cup of demons too; you cannot have a part in both the Lord’s table and the table of demons.(A) 22 Are we trying to arouse the Lord’s jealousy?(B) Are we stronger than he?(C)
2 Corinthians 6:14-16
New Living Translation
The Temple of the Living God
14 Don’t team up with those who are unbelievers. How can righteousness be a partner with wickedness? How can light live with darkness? 15 What harmony can there be between Christ and the devil[a]? How can a believer be a partner with an unbeliever? 16 And what union can there be between God’s temple and idols? For we are the temple of the living God. As God said:
“I will live in them
and walk among them.
I will be their God,
and they will be my people.[b]
Footnotes
- 6:15 Greek Beliar; various other manuscripts render this proper name of the devil as Belian, Beliab, or Belial.
- 6:16 Lev 26:12; Ezek 37:27.
2 Corinthians 6:14-16
New International Version
Warning Against Idolatry
14 Do not be yoked together(A) with unbelievers.(B) For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness?(C) 15 What harmony is there between Christ and Belial[a]?(D) Or what does a believer(E) have in common with an unbeliever?(F) 16 What agreement is there between the temple of God and idols?(G) For we are the temple(H) of the living God.(I) As God has said:
Footnotes
- 2 Corinthians 6:15 Greek Beliar, a variant of Belial
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
2 Kings 17:41
New Living Translation
41 So while these new residents worshiped the Lord, they also worshiped their idols. And to this day their descendants do the same.
Read full chapter
2 Kings 17:41
New International Version
41 Even while these people were worshiping the Lord,(A) they were serving their idols. To this day their children and grandchildren continue to do as their ancestors did.
1 Samuel 7:3
New Living Translation
Samuel Leads Israel to Victory
3 Then Samuel said to all the people of Israel, “If you want to return to the Lord with all your hearts, get rid of your foreign gods and your images of Ashtoreth. Turn your hearts to the Lord and obey him alone; then he will rescue you from the Philistines.”
Read full chapter
1 Samuel 7:3
New International Version
3 So Samuel said to all the Israelites, “If you are returning(A) to the Lord with all your hearts, then rid(B) yourselves of the foreign gods and the Ashtoreths(C) and commit(D) yourselves to the Lord and serve him only,(E) and he will deliver(F) you out of the hand of the Philistines.”
Revelation 3:15-16
New Living Translation
15 “I know all the things you do, that you are neither hot nor cold. I wish that you were one or the other! 16 But since you are like lukewarm water, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth!
Revelation 3:15-16
New International Version
Deuteronomy 4:35
New Living Translation
35 “He showed you these things so you would know that the Lord is God and there is no other.
Read full chapter
Deuteronomy 4:35
New International Version
35 You were shown these things so that you might know that the Lord is God; besides him there is no other.(A)
Zephaniah 1:5
New Living Translation
5 For they go up to their roofs
and bow down to the sun, moon, and stars.
They claim to follow the Lord,
but then they worship Molech,[a] too.
Footnotes
- 1:5 Hebrew Malcam, a variant spelling of Molech; or it could possibly mean their king.
Zephaniah 1:5
New International Version
Psalm 100:3
New Living Translation
3 Acknowledge that the Lord is God!
He made us, and we are his.[a]
We are his people, the sheep of his pasture.
Footnotes
- 100:3 As in an alternate reading in the Masoretic Text; the other alternate and some ancient versions read and not we ourselves.
Psalm 100:3
New International Version
Romans 6:16-22
New Living Translation
16 Don’t you realize that you become the slave of whatever you choose to obey? You can be a slave to sin, which leads to death, or you can choose to obey God, which leads to righteous living. 17 Thank God! Once you were slaves of sin, but now you wholeheartedly obey this teaching we have given you. 18 Now you are free from your slavery to sin, and you have become slaves to righteous living.
19 Because of the weakness of your human nature, I am using the illustration of slavery to help you understand all this. Previously, you let yourselves be slaves to impurity and lawlessness, which led ever deeper into sin. Now you must give yourselves to be slaves to righteous living so that you will become holy.
20 When you were slaves to sin, you were free from the obligation to do right. 21 And what was the result? You are now ashamed of the things you used to do, things that end in eternal doom. 22 But now you are free from the power of sin and have become slaves of God. Now you do those things that lead to holiness and result in eternal life.
Read full chapter
Romans 6:16-22
New International Version
16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey(A)—whether you are slaves to sin,(B) which leads to death,(C) or to obedience, which leads to righteousness? 17 But thanks be to God(D) that, though you used to be slaves to sin,(E) you have come to obey from your heart the pattern of teaching(F) that has now claimed your allegiance. 18 You have been set free from sin(G) and have become slaves to righteousness.(H)
19 I am using an example from everyday life(I) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(J) leading to holiness. 20 When you were slaves to sin,(K) you were free from the control of righteousness.(L) 21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(M) 22 But now that you have been set free from sin(N) and have become slaves of God,(O) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(P)
1 Kings 18:39
New Living Translation
39 And when all the people saw it, they fell face down on the ground and cried out, “The Lord—he is God! Yes, the Lord is God!”
Read full chapter
1 Kings 18:39
New International Version
39 When all the people saw this, they fell prostrate(A) and cried, “The Lord—he is God! The Lord—he is God!”(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.