19 Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, which eat at Jezebel's table.

Read full chapter

19 Now summon(A) the people from all over Israel to meet me on Mount Carmel.(B) And bring the four hundred and fifty prophets of Baal and the four hundred prophets of Asherah, who eat at Jezebel’s table.”(C)

Read full chapter

26 And Alammelech, and Amad, and Misheal; and reacheth to Carmel westward, and to Shihorlibnath;

Read full chapter

26 Allammelek, Amad and Mishal.(A) On the west the boundary touched Carmel(B) and Shihor Libnath.

Read full chapter

33 And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.

Read full chapter

33 Ahab also made an Asherah pole(A) and did more(B) to arouse the anger of the Lord, the God of Israel, than did all the kings of Israel before him.

Read full chapter

25 And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

Read full chapter

25 And he went on to Mount Carmel(A) and from there returned to Samaria.

Read full chapter

20 And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

Read full chapter

20 But the beast was captured, and with it the false prophet(A) who had performed the signs(B) on its behalf.(C) With these signs he had deluded(D) those who had received the mark of the beast(E) and worshiped its image.(F) The two of them were thrown alive into the fiery lake(G) of burning sulfur.(H)

Read full chapter

20 Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.

Read full chapter

20 Nevertheless, I have this against you: You tolerate that woman Jezebel,(A) who calls herself a prophet. By her teaching she misleads my servants into sexual immorality and the eating of food sacrificed to idols.(B)

Read full chapter

But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.

Read full chapter

False Teachers and Their Destruction

But there were also false prophets(A) among the people, just as there will be false teachers among you.(B) They will secretly introduce destructive heresies, even denying the sovereign Lord(C) who bought them(D)—bringing swift destruction on themselves.

Read full chapter

And though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out thence; and though they be hid from my sight in the bottom of the sea, thence will I command the serpent, and he shall bite them:

Read full chapter

Though they hide themselves on the top of Carmel,(A)
    there I will hunt them down and seize them.(B)
Though they hide from my eyes at the bottom of the sea,(C)
    there I will command the serpent(D) to bite them.(E)

Read full chapter

And he said, The Lord will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.

Read full chapter

He said:

“The Lord roars(A) from Zion
    and thunders(B) from Jerusalem;(C)
the pastures of the shepherds dry up,
    and the top of Carmel(D) withers.”(E)

Read full chapter

18 As I live, saith the King, whose name is the Lord of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come.

Read full chapter

18 “As surely as I live,” declares the King,(A)
    whose name is the Lord Almighty,
“one will come who is like Tabor(B) among the mountains,
    like Carmel(C) by the sea.

Read full chapter

Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)

Read full chapter

But they did not turn away from the sins(A) of the house of Jeroboam, which he had caused Israel to commit; they continued in them. Also, the Asherah pole[a](B) remained standing in Samaria.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 13:6 That is, a wooden symbol of the goddess Asherah; here and elsewhere in 2 Kings

22 And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?

Read full chapter

22 When Joram saw Jehu he asked, “Have you come in peace, Jehu?”

“How can there be peace,” Jehu replied, “as long as all the idolatry and witchcraft of your mother Jezebel(A) abound?”

Read full chapter

Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.

Read full chapter

So the king of Israel brought together the prophets—about four hundred men—and asked them, “Shall I go to war against Ramoth Gilead, or shall I refrain?”

“Go,”(A) they answered, “for the Lord will give it into the king’s hand.”(B)

Read full chapter