1 Kings 14:7
New Living Translation
7 Give your husband, Jeroboam, this message from the Lord, the God of Israel: ‘I promoted you from the ranks of the common people and made you ruler over my people Israel.
Read full chapter
1 Kings 14:7
New International Version
7 Go, tell Jeroboam that this is what the Lord, the God of Israel, says:(A) ‘I raised you up from among the people and appointed you ruler(B) over my people Israel.
1 Kings 16:2
New Living Translation
2 “I lifted you out of the dust to make you ruler of my people Israel, but you have followed the evil example of Jeroboam. You have provoked my anger by causing my people Israel to sin.
Read full chapter
1 Kings 16:2
New International Version
2 “I lifted you up from the dust(A) and appointed you ruler(B) over my people Israel, but you followed the ways of Jeroboam and caused(C) my people Israel to sin and to arouse my anger by their sins.
2 Samuel 12:7-8
New Living Translation
7 Then Nathan said to David, “You are that man! The Lord, the God of Israel, says: I anointed you king of Israel and saved you from the power of Saul. 8 I gave you your master’s house and his wives and the kingdoms of Israel and Judah. And if that had not been enough, I would have given you much, much more.
Read full chapter
2 Samuel 12:7-8
New International Version
7 Then Nathan said to David, “You are the man!(A) This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘I anointed(B) you(C) king over Israel, and I delivered you from the hand of Saul. 8 I gave your master’s house to you,(D) and your master’s wives into your arms. I gave you all Israel and Judah. And if all this had been too little, I would have given you even more.
1 Kings 12:24
New Living Translation
24 ‘This is what the Lord says: Do not fight against your relatives, the Israelites. Go back home, for what has happened is my doing!’” So they obeyed the message of the Lord and went home, as the Lord had commanded.
Read full chapter
1 Kings 12:24
New International Version
24 ‘This is what the Lord says: Do not go up to fight against your brothers, the Israelites. Go home, every one of you, for this is my doing.’” So they obeyed the word of the Lord and went home again, as the Lord had ordered.
1 Samuel 15:16
New Living Translation
16 Then Samuel said to Saul, “Stop! Listen to what the Lord told me last night!”
“What did he tell you?” Saul asked.
Read full chapter
1 Samuel 15:16
New International Version
16 “Enough!” Samuel said to Saul. “Let me tell you what the Lord said to me last night.”
“Tell me,” Saul replied.
1 Samuel 2:27-30
New Living Translation
A Warning for Eli’s Family
27 One day a man of God came to Eli and gave him this message from the Lord: “I revealed myself[a] to your ancestors when they were Pharaoh’s slaves in Egypt. 28 I chose your ancestor Aaron[b] from among all the tribes of Israel to be my priest, to offer sacrifices on my altar, to burn incense, and to wear the priestly vest[c] as he served me. And I assigned the sacrificial offerings to you priests. 29 So why do you scorn my sacrifices and offerings? Why do you give your sons more honor than you give me—for you and they have become fat from the best offerings of my people Israel!
30 “Therefore, the Lord, the God of Israel, says: I promised that your branch of the tribe of Levi[d] would always be my priests. But I will honor those who honor me, and I will despise those who think lightly of me.
Read full chapter
1 Samuel 2:27-30
New International Version
Prophecy Against the House of Eli
27 Now a man of God(A) came to Eli and said to him, “This is what the Lord says: ‘Did I not clearly reveal myself to your ancestor’s family when they were in Egypt under Pharaoh? 28 I chose(B) your ancestor out of all the tribes of Israel to be my priest, to go up to my altar, to burn incense,(C) and to wear an ephod(D) in my presence. I also gave your ancestor’s family all the food offerings(E) presented by the Israelites. 29 Why do you[a] scorn my sacrifice and offering(F) that I prescribed for my dwelling?(G) Why do you honor your sons more than me by fattening yourselves on the choice parts of every offering made by my people Israel?’
30 “Therefore the Lord, the God of Israel, declares: ‘I promised that members of your family would minister before me forever.(H)’ But now the Lord declares: ‘Far be it from me! Those who honor me I will honor,(I) but those who despise(J) me will be disdained.(K)
Footnotes
- 1 Samuel 2:29 The Hebrew is plural.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.