Add parallel Print Page Options

11 The members of Jeroboam’s family who die in the city will be eaten by dogs, and those who die in the field will be eaten by vultures. I, the Lord, have spoken.’”

Read full chapter

11 Dogs(A) will eat those belonging to Jeroboam who die in the city, and the birds(B) will feed on those who die in the country. The Lord has spoken!’

Read full chapter

The members of Baasha’s family who die in the city will be eaten by dogs, and those who die in the field will be eaten by vultures.”

Read full chapter

Dogs(A) will eat those belonging to Baasha who die in the city, and birds(B) will feed on those who die in the country.”

Read full chapter

17 Then I saw an angel standing in the sun, shouting to the vultures flying high in the sky: “Come! Gather together for the great banquet God has prepared. 18 Come and eat the flesh of kings, generals, and strong warriors; of horses and their riders; and of all humanity, both free and slave, small and great.”

Read full chapter

17 And I saw an angel standing in the sun, who cried in a loud voice to all the birds(A) flying in midair,(B) “Come,(C) gather together for the great supper of God,(D) 18 so that you may eat the flesh of kings, generals, and the mighty, of horses and their riders, and the flesh of all people,(E) free and slave,(F) great and small.”(G)

Read full chapter

“I will send four kinds of destroyers against them,” says the Lord. “I will send the sword to kill, the dogs to drag away, the vultures to devour, and the wild animals to finish up what is left.

Read full chapter

“I will send four kinds of destroyers(A) against them,” declares the Lord, “the sword(B) to kill and the dogs(C) to drag away and the birds(D) and the wild animals to devour and destroy.(E)

Read full chapter

23 “And regarding Jezebel, the Lord says, ‘Dogs will eat Jezebel’s body at the plot of land in Jezreel.[a]

24 “The members of Ahab’s family who die in the city will be eaten by dogs, and those who die in the field will be eaten by vultures.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 21:23 As in several Hebrew manuscripts, Syriac, and Latin Vulgate (see also 2 Kgs 9:26, 36); most Hebrew manuscripts read at the city wall.

23 “And also concerning Jezebel the Lord says: ‘Dogs(A) will devour Jezebel by the wall of[a] Jezreel.’

24 “Dogs(B) will eat those belonging to Ahab who die in the city, and the birds(C) will feed on those who die in the country.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 21:23 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts, Vulgate and Syriac (see also 2 Kings 9:26) the plot of ground at

17 “And now, son of man, this is what the Sovereign Lord says: Call all the birds and wild animals. Say to them: Gather together for my great sacrificial feast. Come from far and near to the mountains of Israel, and there eat flesh and drink blood! 18 Eat the flesh of mighty men and drink the blood of princes as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all fattened animals from Bashan! 19 Gorge yourselves with flesh until you are glutted; drink blood until you are drunk. This is the sacrificial feast I have prepared for you.

Read full chapter

17 “Son of man, this is what the Sovereign Lord says: Call out to every kind of bird(A) and all the wild animals: ‘Assemble and come together from all around to the sacrifice I am preparing for you, the great sacrifice on the mountains of Israel. There you will eat flesh and drink blood.(B) 18 You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth as if they were rams and lambs, goats and bulls—all of them fattened animals from Bashan.(C) 19 At the sacrifice(D) I am preparing for you, you will eat fat till you are glutted and drink blood till you are drunk.

Read full chapter

24 And as they go out, they will see
    the dead bodies of those who have rebelled against me.
For the worms that devour them will never die,
    and the fire that burns them will never go out.
All who pass by
    will view them with utter horror.”

Read full chapter

24 “And they will go out and look on the dead bodies(A) of those who rebelled(B) against me; the worms(C) that eat them will not die, the fire that burns them will not be quenched,(D) and they will be loathsome to all mankind.”

Read full chapter

19 Give him this message: ‘This is what the Lord says: Wasn’t it enough that you killed Naboth? Must you rob him, too? Because you have done this, dogs will lick your blood at the very place where they licked the blood of Naboth!’”

Read full chapter

19 Say to him, ‘This is what the Lord says: Have you not murdered a man and seized his property?’(A) Then say to him, ‘This is what the Lord says: In the place where dogs licked up Naboth’s blood,(B) dogs(C) will lick up your blood—yes, yours!’”

Read full chapter