Add parallel Print Page Options

33 the king said to them, “Take with you the servants of your lord and have my son Solomon ride on my own mule and bring him down to Gihon.(A)

Read full chapter

33 he said to them: “Take your lord’s servants with you and have Solomon my son mount my own mule(A) and take him down to Gihon.(B)

Read full chapter

30 This same Hezekiah closed the upper outlet of the waters of Gihon and directed them down to the west side of the city of David. Hezekiah prospered in all his works.(A)

Read full chapter

30 It was Hezekiah who blocked(A) the upper outlet of the Gihon(B) spring and channeled(C) the water down to the west side of the City of David. He succeeded in everything he undertook.

Read full chapter

38 So the priest Zadok, the prophet Nathan, Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David’s mule and led him to Gihon.(A)

Read full chapter

38 So Zadok(A) the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites(B) and the Pelethites went down and had Solomon mount King David’s mule, and they escorted him to Gihon.(C)

Read full chapter

14 Afterward he built an outer wall for the city of David west of Gihon, in the valley, reaching the entrance at the Fish Gate; he carried it around Ophel and raised it to a very great height. He also put commanders of the army in all the fortified cities in Judah.(A)

Read full chapter

14 Afterward he rebuilt the outer wall of the City of David, west of the Gihon(A) spring in the valley, as far as the entrance of the Fish Gate(B) and encircling the hill of Ophel;(C) he also made it much higher. He stationed military commanders in all the fortified cities in Judah.

Read full chapter

So Haman came in, and the king said to him, “What shall be done for the man whom the king wishes to honor?” Haman said to himself, “Whom would the king wish to honor more than me?”(A) So Haman said to the king, “For the man whom the king wishes to honor, let royal robes be brought, which the king has worn, and a horse that the king has ridden, with a royal crown on its head.(B) Let the robes and the horse be handed over to one of the king’s most noble officials; let him[a] robe the man whom the king wishes to honor, and let him[b] conduct the man on horseback through the open square of the city, proclaiming before him: ‘Thus shall it be done for the man whom the king wishes to honor.’ ”(C) 10 Then the king said to Haman, “Quickly, take the robes and the horse, as you have said, and do so to Mordecai the Jew who sits at the king’s gate. Leave out nothing that you have mentioned.” 11 So Haman took the robes and the horse and robed Mordecai and led him riding through the open square of the city, proclaiming, “Thus shall it be done for the man whom the king wishes to honor.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.9 Heb them
  2. 6.9 Heb them

When Haman entered, the king asked him, “What should be done for the man the king delights to honor?”

Now Haman thought to himself, “Who is there that the king would rather honor than me?” So he answered the king, “For the man the king delights to honor, have them bring a royal robe(A) the king has worn and a horse(B) the king has ridden, one with a royal crest placed on its head. Then let the robe and horse be entrusted to one of the king’s most noble princes. Let them robe the man the king delights to honor, and lead him on the horse through the city streets, proclaiming before him, ‘This is what is done for the man the king delights to honor!(C)’”

10 “Go at once,” the king commanded Haman. “Get the robe and the horse and do just as you have suggested for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Do not neglect anything you have recommended.”

11 So Haman got(D) the robe and the horse. He robed Mordecai, and led him on horseback through the city streets, proclaiming before him, “This is what is done for the man the king delights to honor!”

Read full chapter

44 the king has sent with him the priest Zadok, the prophet Nathan, Benaiah son of Jehoiada, and the Cherethites and the Pelethites, and they had him ride on the king’s mule; 45 the priest Zadok and the prophet Nathan have anointed him king at Gihon, and they have gone up from there rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise that you heard.(A)

Read full chapter

44 The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites and the Pelethites, and they have put him on the king’s mule, 45 and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon. From there they have gone up cheering, and the city resounds(A) with it. That’s the noise you hear.

Read full chapter

Now Adonijah son of Haggith exalted himself, saying, “I will be king.” He prepared for himself chariots and horsemen, and fifty men to run before him.(A)

Read full chapter

Now Adonijah,(A) whose mother was Haggith, put himself forward and said, “I will be king.” So he got chariots(B) and horses[a] ready, with fifty men to run ahead of him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 1:5 Or charioteers

David said to Abishai, “Now Sheba son of Bichri will do us more harm than Absalom; take your lord’s servants and pursue him, or he will find fortified cities for himself and escape from us.”(A) Joab’s men went out after him, along with the Cherethites, the Pelethites, and all the warriors; they went out from Jerusalem to pursue Sheba son of Bichri.(B)

Read full chapter

David said to Abishai,(A) “Now Sheba son of Bikri will do us more harm than Absalom did. Take your master’s men and pursue him, or he will find fortified cities and escape from us.”[a] So Joab’s men and the Kerethites(B) and Pelethites and all the mighty warriors went out under the command of Abishai. They marched out from Jerusalem to pursue Sheba son of Bikri.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 20:6 Or and do us serious injury

19 “You shall keep my statutes. You shall not let your animals breed with a different kind; you shall not sow your field with two kinds of seed; nor shall you put on a garment made of two different materials.(A)

Read full chapter

19 “‘Keep my decrees.(A)

“‘Do not mate different kinds of animals.

“‘Do not plant your field with two kinds of seed.(B)

“‘Do not wear clothing woven of two kinds of material.(C)

Read full chapter

43 He had him ride in the chariot of his second-in-command, and they cried out in front of him, “Bow the knee!”[a] Thus he set him over all the land of Egypt.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 41.43 Meaning of Heb uncertain

43 He had him ride in a chariot(A) as his second-in-command,[a](B) and people shouted before him, “Make way[b]!”(C) Thus he put him in charge of the whole land of Egypt.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 41:43 Or in the chariot of his second-in-command; or in his second chariot
  2. Genesis 41:43 Or Bow down