Font Size
1 John 5:18-21
The Message
1 John 5:18-21
The Message
18-21 We know that none of the God-born makes a practice of sin—fatal sin. The God-born are also the God-protected. The Evil One can’t lay a hand on them. We know that we are held firm by God; it’s only the people of the world who continue in the grip of the Evil One. And we know that the Son of God came so we could recognize and understand the truth of God—what a gift!—and we are living in the Truth itself, in God’s Son, Jesus Christ. This Jesus is both True God and Real Life. Dear children, be on guard against all clever facsimiles.
Read full chapter
1 John 5:18-21
English Standard Version
1 John 5:18-21
English Standard Version
18 We know that (A)everyone who has been born of God does not keep on sinning, but (B)he who was born of God (C)protects him, and the evil one does not touch him.
19 We know that we are from God, and (D)the whole world lies in the power of the evil one.
20 And we know that the Son of God has come and (E)has given us understanding, so that we may know (F)him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and (G)eternal life. 21 Little children, (H)keep yourselves from idols.
Read full chapter
1 John 5:18-21
New International Version
1 John 5:18-21
New International Version
18 We know that anyone born of God(A) does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one(B) cannot harm them.(C) 19 We know that we are children of God,(D) and that the whole world is under the control of the evil one.(E) 20 We know also that the Son of God has come(F) and has given us understanding,(G) so that we may know him who is true.(H) And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(I)
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.