Tamaño de la fuente
1 John 4:2-3
New International Version
1 John 4:2-3
New International Version
2 This is how you can recognize the Spirit of God: Every spirit that acknowledges that Jesus Christ has come in the flesh(A) is from God,(B) 3 but every spirit that does not acknowledge Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist,(C) which you have heard is coming and even now is already in the world.(D)
1 John 4:2-3
King James Version
1 John 4:2-3
King James Version
2 Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:
3 And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.
Read full chapter
Proverbs 16:18
New International Version
Proverbs 16:18
New International Version
Proverbs 16:18
King James Version
Proverbs 16:18
King James Version
18 Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
Read full chapter
Isaiah 2:11-17
New International Version
Isaiah 2:11-17
New International Version
11 The eyes of the arrogant(A) will be humbled(B)
and human pride(C) brought low;(D)
the Lord alone will be exalted(E) in that day.(F)
12 The Lord Almighty has a day(G) in store
for all the proud(H) and lofty,(I)
for all that is exalted(J)
(and they will be humbled),(K)
13 for all the cedars of Lebanon,(L) tall and lofty,(M)
and all the oaks of Bashan,(N)
14 for all the towering mountains
and all the high hills,(O)
15 for every lofty tower(P)
and every fortified wall,(Q)
16 for every trading ship[a](R)
and every stately vessel.
17 The arrogance of man will be brought low(S)
and human pride humbled;(T)
the Lord alone will be exalted in that day,(U)
Notas al pie
- Isaiah 2:16 Hebrew every ship of Tarshish
Isaiah 2:11-17
King James Version
Isaiah 2:11-17
King James Version
11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.
12 For the day of the Lord of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
14 And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
15 And upon every high tower, and upon every fenced wall,
16 And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.
17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the Lord alone shall be exalted in that day.
Read full chapter
Obadiah 3-4
New International Version
Obadiah 3-4
New International Version
3 The pride(A) of your heart has deceived you,
you who live in the clefts of the rocks[a](B)
and make your home on the heights,
you who say to yourself,
‘Who can bring me down to the ground?’(C)
4 Though you soar like the eagle
and make your nest(D) among the stars,
from there I will bring you down,”(E)
declares the Lord.(F)
Notas al pie
- Obadiah 1:3 Or of Sela
Obadiah 3-4
King James Version
Obadiah 3-4
King James Version
3 The pride of thine heart hath deceived thee, thou that dwellest in the clefts of the rock, whose habitation is high; that saith in his heart, Who shall bring me down to the ground?
4 Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the Lord.
Read full chapter
Matthew 9:35-36
New International Version
Matthew 9:35-36
New International Version
The Workers Are Few
35 Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and sickness.(A) 36 When he saw the crowds, he had compassion on them,(B) because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.(C)
Matthew 9:35-36
King James Version
Matthew 9:35-36
King James Version
35 And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.
36 But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
Read full chapter
Matthew 20:25-28
New International Version
Matthew 20:25-28
New International Version
25 Jesus called them together and said, “You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. 26 Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,(A) 27 and whoever wants to be first must be your slave— 28 just as the Son of Man(B) did not come to be served, but to serve,(C) and to give his life as a ransom(D) for many.”
Matthew 20:25-28
King James Version
Matthew 20:25-28
King James Version
25 But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.
26 But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;
27 And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
28 Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Read full chapter
Matthew 23:5-12
New International Version
Matthew 23:5-12
New International Version
5 “Everything they do is done for people to see:(A) They make their phylacteries[a](B) wide and the tassels on their garments(C) long; 6 they love the place of honor at banquets and the most important seats in the synagogues;(D) 7 they love to be greeted with respect in the marketplaces and to be called ‘Rabbi’ by others.(E)
8 “But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers. 9 And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father,(F) and he is in heaven. 10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah. 11 The greatest among you will be your servant.(G) 12 For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.(H)
Notas al pie
- Matthew 23:5 That is, boxes containing Scripture verses, worn on forehead and arm
Matthew 23:5-12
King James Version
Matthew 23:5-12
King James Version
5 But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
6 And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
7 And greetings in the markets, and to be called of men, Rabbi, Rabbi.
8 But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.
9 And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.
10 Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
11 But he that is greatest among you shall be your servant.
12 And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
Read full chapter
Mark 10:42-45
New International Version
Mark 10:42-45
New International Version
42 Jesus called them together and said, “You know that those who are regarded as rulers of the Gentiles lord it over them, and their high officials exercise authority over them. 43 Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,(A) 44 and whoever wants to be first must be slave of all. 45 For even the Son of Man did not come to be served, but to serve,(B) and to give his life as a ransom for many.”(C)
Mark 10:42-45
King James Version
Mark 10:42-45
King James Version
42 But Jesus called them to him, and saith unto them, Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them.
43 But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
44 And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
45 For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
Read full chapter
Romans 3:10-11
New International Version
Romans 3:10-11
New International Version
10 As it is written:
“There is no one righteous, not even one;
11 there is no one who understands;
there is no one who seeks God.
Romans 3:10-11
King James Version
Romans 3:10-11
King James Version
10 As it is written, There is none righteous, no, not one:
11 There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.
Read full chapter
Romans 8:7-9
New International Version
Romans 8:7-9
New International Version
7 The mind governed by the flesh is hostile to God;(A) it does not submit to God’s law, nor can it do so. 8 Those who are in the realm of the flesh(B) cannot please God.
9 You, however, are not in the realm of the flesh(C) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(D) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(E) they do not belong to Christ.
Romans 8:7-9
King James Version
Romans 8:7-9
King James Version
7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.
8 So then they that are in the flesh cannot please God.
9 But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
Read full chapter
Romans 12:3
New International Version
Romans 12:3
New International Version
Humble Service in the Body of Christ
3 For by the grace given me(A) I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
Romans 12:3
King James Version
Romans 12:3
King James Version
3 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God hath dealt to every man the measure of faith.
Read full chapter
Romans 12:16
New International Version
Romans 12:16
New International Version
16 Live in harmony with one another.(A) Do not be proud, but be willing to associate with people of low position.[a] Do not be conceited.(B)
Notas al pie
- Romans 12:16 Or willing to do menial work
Romans 12:16
King James Version
Romans 12:16
King James Version
16 Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
Read full chapter
Ephesians 2
New International Version
Ephesians 2
New International Version
Made Alive in Christ
2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A) 2 in which you used to live(B) when you followed the ways of this world(C) and of the ruler of the kingdom of the air,(D) the spirit who is now at work in those who are disobedient.(E) 3 All of us also lived among them at one time,(F) gratifying the cravings of our flesh[a](G) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4 But because of his great love for us,(H) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(I)—it is by grace you have been saved.(J) 6 And God raised us up with Christ(K) and seated us with him(L) in the heavenly realms(M) in Christ Jesus, 7 in order that in the coming ages he might show the incomparable riches of his grace,(N) expressed in his kindness(O) to us in Christ Jesus. 8 For it is by grace(P) you have been saved,(Q) through faith(R)—and this is not from yourselves, it is the gift of God— 9 not by works,(S) so that no one can boast.(T) 10 For we are God’s handiwork,(U) created(V) in Christ Jesus to do good works,(W) which God prepared in advance for us to do.
Jew and Gentile Reconciled Through Christ
11 Therefore, remember that formerly(X) you who are Gentiles by birth and called “uncircumcised” by those who call themselves “the circumcision” (which is done in the body by human hands)(Y)— 12 remember that at that time you were separate from Christ, excluded from citizenship in Israel and foreigners(Z) to the covenants of the promise,(AA) without hope(AB) and without God in the world. 13 But now in Christ Jesus you who once(AC) were far away have been brought near(AD) by the blood of Christ.(AE)
14 For he himself is our peace,(AF) who has made the two groups one(AG) and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, 15 by setting aside in his flesh(AH) the law with its commands and regulations.(AI) His purpose was to create in himself one(AJ) new humanity out of the two, thus making peace, 16 and in one body to reconcile both of them to God through the cross,(AK) by which he put to death their hostility. 17 He came and preached peace(AL) to you who were far away and peace to those who were near.(AM) 18 For through him we both have access(AN) to the Father(AO) by one Spirit.(AP)
19 Consequently, you are no longer foreigners and strangers,(AQ) but fellow citizens(AR) with God’s people and also members of his household,(AS) 20 built(AT) on the foundation(AU) of the apostles and prophets,(AV) with Christ Jesus himself(AW) as the chief cornerstone.(AX) 21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(AY) in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(AZ)
Notas al pie
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Ephesians 2
King James Version
Ephesians 2
King James Version
2 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:
3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
4 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
6 And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
7 That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.
8 For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
9 Not of works, lest any man should boast.
10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
11 Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;
12 That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
14 For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.
18 For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.