1 John 3:2
World English Bible
2 Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him; for we will see him just as he is.
Read full chapter
1 John 3:2
Amplified Bible, Classic Edition
2 Beloved, we are [even here and] now God’s children; it is not yet disclosed (made clear) what we shall be [hereafter], but we know that when He comes and is manifested, we shall [[a]as God’s children] resemble and be like Him, for we shall see Him [b]just as He [really] is.
Read full chapterFootnotes
- 1 John 3:2 Robert Jamieson, A.R. Fausset and David Brown, A Commentary on the Old and New Testaments.
- 1 John 3:2 Marvin Vincent, Word Studies.
1 John 3:2
New International Version
2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)
Footnotes
- 1 John 3:2 Or when it is made known
Romans 8:14
World English Bible
14 For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.
Read full chapter
Romans 8:14
Amplified Bible, Classic Edition
14 For all who are led by the Spirit of God are sons of God.
Read full chapter
Romans 8:14
New International Version
Romans 8:17
World English Bible
17 and if children, then heirs: heirs of God and joint heirs with Christ, if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.
Read full chapter
Romans 8:17
Amplified Bible, Classic Edition
17 And if we are [His] children, then we are [His] heirs also: heirs of God and fellow heirs with Christ [sharing His inheritance with Him]; only we must share His suffering if we are to share His glory.
Read full chapter
Romans 8:17
New International Version
17 Now if we are children, then we are heirs(A)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(B) in order that we may also share in his glory.(C)
Romans 8:21-22
World English Bible
21 that the creation itself also will be delivered from the bondage of decay into the liberty of the glory of the children of God. 22 For we know that the whole creation groans and travails in pain together until now.
Read full chapter
Romans 8:21-22
Amplified Bible, Classic Edition
21 That nature (creation) itself will be set free from its bondage to decay and corruption [and gain an entrance] into the glorious freedom of God’s children.
22 We know that the whole creation [of irrational creatures] has been moaning together in the pains of labor until now.(A)
Read full chapter
Romans 8:21-22
New International Version
21 that[a] the creation itself will be liberated from its bondage to decay(A) and brought into the freedom and glory of the children of God.(B)
22 We know that the whole creation has been groaning(C) as in the pains of childbirth right up to the present time.
Footnotes
- Romans 8:21 Or subjected it in hope. 21 For
Ephesians 1:6
World English Bible
6 to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved,
Read full chapter
Ephesians 1:6
Amplified Bible, Classic Edition
6 [So that we might be] to the praise and the commendation of His glorious grace (favor and mercy), which He so freely bestowed on us in the Beloved.
Read full chapter
Ephesians 1:6
New International Version
Galatians 4:5
World English Bible
5 that he might redeem those who were under the law, that we might receive the adoption as children.
Read full chapter
Galatians 4:5
Amplified Bible, Classic Edition
5 To purchase the freedom of (to ransom, to redeem, to [a]atone for) those who were subject to the Law, that we might be adopted and have sonship conferred upon us [and be recognized as God’s sons].
Read full chapterFootnotes
- Galatians 4:5 Webster’s New International Dictionary offers this as a definition of “redeem.”
Galatians 4:5
New International Version
Footnotes
- Galatians 4:5 The Greek word for adoption to sonship is a legal term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture.
1 John 4:17
World English Bible
17 In this, love has been made perfect among us, that we may have boldness in the day of judgment, because as he is, even so we are in this world.
Read full chapter
1 John 4:17
Amplified Bible, Classic Edition
17 In this [union and communion with Him] love is brought to completion and attains perfection with us, that we may have confidence for the day of judgment [with assurance and boldness to face Him], because as He is, so are we in this world.
Read full chapter
1 John 4:17
New International Version
17 This is how love is made complete(A) among us so that we will have confidence(B) on the day of judgment:(C) In this world we are like Jesus.
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.