1 John 1:6-7

New King James Version

⁶^(A)If we say that we have fellowship with Him, and walk in darkness, we lie and do not practice the truth. ⁷But if we ^(B)walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and ^(C)the blood of Jesus Christ His Son cleanses us from all sin.

Read full chapter

1 John 1:6-7

New American Standard Bible

⁶^(A)If we say that we have fellowship with Him and yet walk in the darkness, we ^(B)lie and ^(C)do not practice the truth; ⁷but if we ^(D)walk in the Light as ^(E)He Himself is in the Light, we have fellowship with one another, and ^(F)the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.

Read full chapter

1 John 1:6-7

New International Version

⁶If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness,^(A) we lie and do not live out the truth.^(B) ⁷But if we walk in the light,^(C) as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all^[a] sin.^(D)

Read full chapter

Notas al pie

1 John 1:7 Or every

1 John 1:6-7

King James Version

⁶If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

⁷But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

Read full chapter

Hebrews 10:29

New King James Version

²⁹^(A)Of how much worse punishment, do you suppose, will he be thought worthy who has trampled the Son of God underfoot, ^(B)counted the blood of the covenant by which he was sanctified a common thing, ^(C)and insulted the Spirit of grace?

Read full chapter

Hebrews 10:29

New American Standard Bible

²⁹^(A)How much more severe punishment do you think he will deserve ^(B)who has trampled underfoot the Son of God, and has regarded as unclean ^(C)the blood of the covenant ^(D)by which he was sanctified, and has ^(E)insulted the Spirit of grace?

Read full chapter

Hebrews 10:29

New International Version

²⁹How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God^(A) underfoot,^(B) who has treated as an unholy thing the blood of the covenant^(C) that sanctified them,^(D) and who has insulted the Spirit^(E) of grace?^(F)

Read full chapter

Hebrews 10:29

King James Version

²⁹Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Read full chapter

Isaiah 24:5

New King James Version

⁵^(A)The earth is also defiled under its inhabitants,
Because they have ^(B)transgressed the laws,
Changed the ordinance,
Broken the ^(C)everlasting covenant.

Read full chapter

Isaiah 24:5

New American Standard Bible

⁵The earth is also ^(A)defiled ^[a]by its inhabitants, for they violated laws, altered statutes, and ^(B)broke the everlasting covenant.

Read full chapter

Notas al pie

Isaiah 24:5 Lit under

Isaiah 24:5

New International Version

⁵The earth is defiled^(A) by its people;
they have disobeyed^(B) the laws,
violated the statutes
and broken the everlasting covenant.^(C)

Read full chapter

Isaiah 24:5

King James Version

⁵The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

Read full chapter

Jude 4

New King James Version

⁴For certain men have crept in unnoticed, who long ago were marked out for this condemnation, ungodly men, who turn the grace of our God into lewdness and deny the only Lord ^[a]God and our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

Notas al pie

Jude 1:4 NU omits God

Jude 4

New American Standard Bible

⁴For certain people have ^(A)crept in unnoticed, those who were long beforehand ^[a]^(B)marked out for this condemnation, ungodly persons who turn ^(C)the grace of our God into ^(D)indecent behavior and ^(E)deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Read full chapter

Notas al pie

Jude 1:4 Or written about regarding this

Jude 4

New International Version

⁴For certain individuals whose condemnation was written about^[a] long ago have secretly slipped in among you.^(A) They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.^(B)

Read full chapter

Notas al pie

Jude 1:4 Or individuals who were marked out for condemnation

Jude 4

King James Version

⁴For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

Jude 5

New King James Version

Old and New Apostates

⁵But I want to remind you, though you once knew this, that ^(A)the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.

Read full chapter

Jude 5

New American Standard Bible

⁵Now I want to ^(A)remind you, though ^(B)you know everything once and for all, that ^[a]the Lord, ^(C)after saving a people out of the land of Egypt, ^[b]subsequently destroyed those who did not believe.

Read full chapter

Notas al pie

Jude 1:5 One early ms Jesus
Jude 1:5 Lit the second time

Jude 5

New International Version

⁵Though you already know all this,^(A) I want to remind you^(B) that the Lord^[a] at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.^(C)

Read full chapter

Notas al pie

Jude 1:5 Some early manuscripts Jesus

Jude 5

King James Version

⁵I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

Read full chapter

Jude 8

New King James Version

⁸^(A)Likewise also these dreamers defile the flesh, reject authority, and ^(B)speak evil of ^[a]dignitaries.

Read full chapter

Notas al pie

Jude 1:8 glorious ones, lit. glories

Jude 8

New American Standard Bible

⁸Yet in the same way these people also, dreaming, ^(A)defile the flesh, reject authority, and speak abusively of angelic ^[a]majesties.

Read full chapter

Notas al pie

Jude 1:8 Lit glories

Jude 8

New International Version

⁸In the very same way, on the strength of their dreams these ungodly people pollute their own bodies, reject authority and heap abuse on celestial beings.^(A)

Read full chapter

Jude 8

King James Version

⁸Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

Read full chapter

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days

New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)