Font Size
1 John 5:5-13
Revised Standard Version Catholic Edition
1 John 5:5-13
Revised Standard Version Catholic Edition
5 Who is it that overcomes the world but he who believes that Jesus is the Son of God?
Testimony concerning the Son of God
6 This is he who came by water and blood, Jesus Christ, not with the water only but with the water and the blood. 7 And the Spirit is the witness, because the Spirit is the truth. 8 There are three witnesses, the Spirit, the water, and the blood; and these three agree.[a] 9 If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for this is the testimony of God that he has borne witness to his Son. 10 He who believes in the Son of God has the testimony in himself. He who does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony that God has borne to his Son. 11 And this is the testimony, that God gave us eternal life, and this life is in his Son. 12 He who has the Son has life; he who has not the Son of God has not life.
Epilogue
13 I write this to you who believe in the name of the Son of God, that you may know that you have eternal life.
Read full chapterFootnotes
- 5.8 This reads as follows in the Vulgate: “7 There are three who give testimony in heaven: the Father, the Word, and the Holy Spirit; and these three are one. 8 And there are three that give testimony on earth: the spirit, and the water, and the blood; and these three are one.” The “Three Heavenly Witnesses,” as the first sentence is called, is first found in the Latin (fourth century) and does not appear in any Greek manuscript until the fifteenth century. It is probably a marginal gloss that found its way into the text.
1 John 5:5-13
New International Version
1 John 5:5-13
New International Version
5 Who is it that overcomes the world? Only the one who believes that Jesus is the Son of God.(A)
6 This is the one who came by water and blood(B)—Jesus Christ. He did not come by water only, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies, because the Spirit is the truth.(C) 7 For there are three(D) that testify: 8 the[a] Spirit, the water and the blood; and the three are in agreement. 9 We accept human testimony,(E) but God’s testimony is greater because it is the testimony of God,(F) which he has given about his Son. 10 Whoever believes in the Son of God accepts this testimony.(G) Whoever does not believe God has made him out to be a liar,(H) because they have not believed the testimony God has given about his Son. 11 And this is the testimony: God has given us eternal life,(I) and this life is in his Son.(J) 12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.(K)
Concluding Affirmations
13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God(L) so that you may know that you have eternal life.(M)
Footnotes
- 1 John 5:8 Late manuscripts of the Vulgate testify in heaven: the Father, the Word and the Holy Spirit, and these three are one. 8 And there are three that testify on earth: the (not found in any Greek manuscript before the fourteenth century)
Luke 5:12-16
Revised Standard Version Catholic Edition
Luke 5:12-16
Revised Standard Version Catholic Edition
Jesus Cleanses a Leper
12 While he was in one of the cities, there came a man full of leprosy; and when he saw Jesus, he fell on his face and besought him, “Lord, if you will, you can make me clean.” 13 And he stretched out his hand, and touched him, saying, “I will; be clean.” And immediately the leprosy left him. 14 And he charged him to tell no one; but “go and show yourself to the priest, and make an offering for your cleansing, as Moses commanded, for a proof to the people.”[a] 15 But so much the more the report went abroad concerning him; and great multitudes gathered to hear and to be healed of their infirmities. 16 But he withdrew to the wilderness and prayed.
Read full chapterFootnotes
- Luke 5:14 Greek to them
Luke 5:12-16
New International Version
Luke 5:12-16
New International Version
Jesus Heals a Man With Leprosy(A)
12 While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy.[a](B) When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him, “Lord, if you are willing, you can make me clean.”
13 Jesus reached out his hand and touched the man. “I am willing,” he said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
14 Then Jesus ordered him, “Don’t tell anyone,(C) but go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded(D) for your cleansing, as a testimony to them.”
15 Yet the news about him spread all the more,(E) so that crowds of people came to hear him and to be healed of their sicknesses. 16 But Jesus often withdrew to lonely places and prayed.(F)
Footnotes
- Luke 5:12 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE)
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.