1 John 3:9
New Living Translation
9 Those who have been born into God’s family do not make a practice of sinning, because God’s life[a] is in them. So they can’t keep on sinning, because they are children of God.
Read full chapterFootnotes
- 3:9 Greek because his seed.
1 John 3:9
New International Version
9 No one who is born of God(A) will continue to sin,(B) because God’s seed(C) remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
1 John 5:18
New Living Translation
18 We know that God’s children do not make a practice of sinning, for God’s Son holds them securely, and the evil one cannot touch them.
Read full chapter
1 John 5:18
New International Version
18 We know that anyone born of God(A) does not continue to sin; the One who was born of God keeps them safe, and the evil one(B) cannot harm them.(C)
1 Peter 1:23
New Living Translation
23 For you have been born again, but not to a life that will quickly end. Your new life will last forever because it comes from the eternal, living word of God.
Read full chapter
1 Peter 1:23
New International Version
23 For you have been born again,(A) not of perishable seed, but of imperishable,(B) through the living and enduring word of God.(C)
John 1:13
New Living Translation
13 They are reborn—not with a physical birth resulting from human passion or plan, but a birth that comes from God.
Read full chapter
John 1:13
New International Version
13 children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God.(A)
1 John 2:29
New Living Translation
29 Since we know that Christ is righteous, we also know that all who do what is right are God’s children.
Read full chapter
1 John 2:29
New International Version
29 If you know that he is righteous,(A) you know that everyone who does what is right has been born of him.(B)
1 John 5:1
New Living Translation
Faith in the Son of God
5 Everyone who believes that Jesus is the Christ[a] has become a child of God. And everyone who loves the Father loves his children, too.
Read full chapterFootnotes
- 5:1 Or the Messiah.
1 John 5:1
New International Version
Faith in the Incarnate Son of God
5 Everyone who believes(A) that Jesus is the Christ(B) is born of God,(C) and everyone who loves the father loves his child as well.(D)
Galatians 5:17
New Living Translation
17 The sinful nature wants to do evil, which is just the opposite of what the Spirit wants. And the Spirit gives us desires that are the opposite of what the sinful nature desires. These two forces are constantly fighting each other, so you are not free to carry out your good intentions.
Read full chapter
Galatians 5:17
New International Version
17 For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh.(A) They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever[a] you want.(B)
Footnotes
- Galatians 5:17 Or you do not do what
John 3:3
New Living Translation
3 Jesus replied, “I tell you the truth, unless you are born again,[a] you cannot see the Kingdom of God.”
Read full chapter
John 3:3
New International Version
3 Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.[a]”(A)
Footnotes
- John 3:3 The Greek for again also means from above; also in verse 7.
1 John 5:4
New Living Translation
4 For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith.
Read full chapter
1 John 5:4
New International Version
4 for everyone born of God(A) overcomes(B) the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith.
1 John 4:7
New Living Translation
Loving One Another
7 Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God.
Read full chapter
1 John 4:7
New International Version
God’s Love and Ours
7 Dear friends, let us love one another,(A) for love comes from God. Everyone who loves has been born of God(B) and knows God.(C)
Romans 6:2
New Living Translation
2 Of course not! Since we have died to sin, how can we continue to live in it?
Read full chapter
Romans 6:2
New International Version
2 By no means! We are those who have died to sin;(A) how can we live in it any longer?
Matthew 7:18
New Living Translation
18 A good tree can’t produce bad fruit, and a bad tree can’t produce good fruit.
Read full chapter
Matthew 7:18
New International Version
18 A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.(A)
Acts 4:20
New Living Translation
20 We cannot stop telling about everything we have seen and heard.”
Read full chapter
Acts 4:20
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.