1 John 3:2
New Living Translation
2 Dear friends, we are already God’s children, but he has not yet shown us what we will be like when Christ appears. But we do know that we will be like him, for we will see him as he really is.
Read full chapter
1 John 3:2
New International Version
2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)
Footnotes
- 1 John 3:2 Or when it is made known
Philippians 3:21
New Living Translation
21 He will take our weak mortal bodies and change them into glorious bodies like his own, using the same power with which he will bring everything under his control.
Read full chapter
Philippians 3:21
New International Version
21 who, by the power(A) that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies(B) so that they will be like his glorious body.(C)
Colossians 3:4
New Living Translation
4 And when Christ, who is your[a] life, is revealed to the whole world, you will share in all his glory.
Read full chapterFootnotes
- 3:4 Some manuscripts read our.
Colossians 3:4
New International Version
Footnotes
- Colossians 3:4 Some manuscripts our
2 Corinthians 3:18
New Living Translation
18 So all of us who have had that veil removed can see and reflect the glory of the Lord. And the Lord—who is the Spirit—makes us more and more like him as we are changed into his glorious image.
Read full chapter
2 Corinthians 3:18
New International Version
18 And we all, who with unveiled faces contemplate[a](A) the Lord’s glory,(B) are being transformed into his image(C) with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Footnotes
- 2 Corinthians 3:18 Or reflect
1 Corinthians 13:12
New Living Translation
12 Now we see things imperfectly, like puzzling reflections in a mirror, but then we will see everything with perfect clarity.[a] All that I know now is partial and incomplete, but then I will know everything completely, just as God now knows me completely.
Read full chapterFootnotes
- 13:12 Greek see face to face.
1 Corinthians 13:12
New International Version
12 For now we see only a reflection as in a mirror;(A) then we shall see face to face.(B) Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.(C)
Romans 8:29
New Living Translation
29 For God knew his people in advance, and he chose them to become like his Son, so that his Son would be the firstborn[a] among many brothers and sisters.
Read full chapterFootnotes
- 8:29 Or would be supreme.
Romans 8:29
New International Version
29 For those God foreknew(A) he also predestined(B) to be conformed to the image of his Son,(C) that he might be the firstborn(D) among many brothers and sisters.
1 Corinthians 15:49
New Living Translation
49 Just as we are now like the earthly man, we will someday be like[a] the heavenly man.
Read full chapterFootnotes
- 15:49 Some manuscripts read let us be like.
1 Corinthians 15:49
New International Version
49 And just as we have borne the image of the earthly man,(A) so shall we[a] bear the image of the heavenly man.(B)
Footnotes
- 1 Corinthians 15:49 Some early manuscripts so let us
Psalm 17:15
New Living Translation
15 Because I am righteous, I will see you.
When I awake, I will see you face to face and be satisfied.
Psalm 17:15
New International Version
Revelation 22:4
New Living Translation
4 And they will see his face, and his name will be written on their foreheads.
Read full chapter
Revelation 22:4
New International Version
2 Peter 1:4
New Living Translation
4 And because of his glory and excellence, he has given us great and precious promises. These are the promises that enable you to share his divine nature and escape the world’s corruption caused by human desires.
Read full chapter
2 Peter 1:4
New International Version
4 Through these he has given us his very great and precious promises,(A) so that through them you may participate in the divine nature,(B) having escaped the corruption in the world caused by evil desires.(C)
1 Corinthians 2:9
New Living Translation
9 That is what the Scriptures mean when they say,
“No eye has seen, no ear has heard,
and no mind has imagined
what God has prepared
for those who love him.”[a]
1 Corinthians 2:9
New International Version
1 John 3:1
New Living Translation
3 See how very much our Father loves us, for he calls us his children, and that is what we are! But the people who belong to this world don’t recognize that we are God’s children because they don’t know him.
Read full chapter
1 John 3:1
New International Version
3 See what great love(A) the Father has lavished on us, that we should be called children of God!(B) And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him.(C)
Galatians 4:6
New Living Translation
6 And because we[a] are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, prompting us to call out, “Abba, Father.”[b]
Read full chapter
Galatians 4:6
New International Version
6 Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(A) into our hearts,(B) the Spirit who calls out, “Abba,[a] Father.”(C)
Footnotes
- Galatians 4:6 Aramaic for Father
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.