Add parallel Print Page Options

19 And by this we will know that we are from the truth and will reassure our hearts before him(A)

Read full chapter

19 This is how we know that we belong to the truth and how we set our hearts at rest in his presence:

Read full chapter

22 let us approach with a true heart in full assurance of faith, with our hearts sprinkled clean from an evil conscience and our bodies washed with pure water.(A)

Read full chapter

22 let us draw near to God(A) with a sincere heart and with the full assurance that faith brings,(B) having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience(C) and having our bodies washed with pure water.(D)

Read full chapter

21 Beloved, if our hearts do not condemn us, we have boldness before God,

Read full chapter

21 Dear friends,(A) if our hearts do not condemn us, we have confidence before God(B)

Read full chapter

10 For God is not unjust; he will not overlook your work and the[a] love that you showed for his sake[b] in serving the saints, as you still do.(A) 11 And we want each one of you to show the same diligence so as to realize the full assurance of hope to the very end,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.10 Other ancient authorities add labor of
  2. 6.10 Gk for his name

10 God is not unjust; he will not forget your work and the love you have shown him as you have helped his people and continue to help them.(A) 11 We want each of you to show this same diligence to the very end, so that what you hope(B) for may be fully realized.

Read full chapter

17 The effect of righteousness will be peace,
    and the result of righteousness, quietness and trust forever.(A)

Read full chapter

17 The fruit of that righteousness(A) will be peace;(B)
    its effect will be quietness and confidence(C) forever.

Read full chapter

12 and for this reason I suffer as I do. But I am not ashamed, for I know the one in whom I have put my trust, and I am sure that he is able to guard until that day the deposit I have entrusted to him.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.12 Or the deposit he has entrusted to me

12 That is why I am suffering as I am. Yet this is no cause for shame,(A) because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard(B) what I have entrusted to him until that day.(C)

Read full chapter

21 being fully convinced that God was able to do what he had promised.(A)

Read full chapter

21 being fully persuaded that God had power to do what he had promised.(A)

Read full chapter

37 Pilate asked him, “So you are a king?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this I was born, and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.”(A)

Read full chapter

37 “You are a king, then!” said Pilate.

Jesus answered, “You say that I am a king. In fact, the reason I was born and came into the world is to testify to the truth.(A) Everyone on the side of truth listens to me.”(B)

Read full chapter

35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”(A)

Read full chapter

35 By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”(A)

Read full chapter

14 We know that we have passed from death to life because we love the brothers and sisters. Whoever does not love abides in death.(A)

Read full chapter

14 We know that we have passed from death to life,(A) because we love each other. Anyone who does not love remains in death.(B)

Read full chapter

13 All of these died in faith without having received the promises, but from a distance they saw and greeted them. They confessed that they were strangers and foreigners on the earth,(A)

Read full chapter

13 All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised;(A) they only saw them and welcomed them from a distance,(B) admitting that they were foreigners and strangers on earth.(C)

Read full chapter

38 For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor rulers, nor things present, nor things to come, nor powers,(A)

Read full chapter

38 For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons,[a] neither the present nor the future,(A) nor any powers,(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:38 Or nor heavenly rulers

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Read full chapter

If we claim to be without sin,(A) we deceive ourselves and the truth is not in us.(B)

Read full chapter