1 John 2:9
New Living Translation
9 If anyone claims, “I am living in the light,” but hates a fellow believer,[a] that person is still living in darkness.
Read full chapter
1 John 2:9
New International Version
9 Anyone who claims to be in the light but hates a brother or sister[a](A) is still in the darkness.(B)
Footnotes
- 1 John 2:9 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family; also in verse 11; and in 3:15, 17; 4:20; 5:16.
1 John 4:20
New Living Translation
20 If someone says, “I love God,” but hates a fellow believer,[a] that person is a liar; for if we don’t love people we can see, how can we love God, whom we cannot see?
Read full chapterFootnotes
- 4:20 Greek hates his brother.
1 John 4:20
New International Version
20 Whoever claims to love God yet hates a brother or sister(A) is a liar.(B) For whoever does not love their brother and sister, whom they have seen,(C) cannot love God, whom they have not seen.(D)
1 John 2:11
New Living Translation
11 But anyone who hates a fellow believer is still living and walking in darkness. Such a person does not know the way to go, having been blinded by the darkness.
Read full chapter
1 John 2:11
New International Version
11 But anyone who hates a brother or sister(A) is in the darkness and walks around in the darkness.(B) They do not know where they are going, because the darkness has blinded them.(C)
1 John 3:13-17
New Living Translation
13 So don’t be surprised, dear brothers and sisters,[a] if the world hates you.
14 If we love our brothers and sisters who are believers,[b] it proves that we have passed from death to life. But a person who has no love is still dead. 15 Anyone who hates another brother or sister[c] is really a murderer at heart. And you know that murderers don’t have eternal life within them.
16 We know what real love is because Jesus gave up his life for us. So we also ought to give up our lives for our brothers and sisters. 17 If someone has enough money to live well and sees a brother or sister[d] in need but shows no compassion—how can God’s love be in that person?
Read full chapter
1 John 3:13-17
New International Version
13 Do not be surprised, my brothers and sisters,[a] if the world hates you.(A) 14 We know that we have passed from death to life,(B) because we love each other. Anyone who does not love remains in death.(C) 15 Anyone who hates a brother or sister(D) is a murderer,(E) and you know that no murderer has eternal life residing in him.(F)
16 This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.(G) And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.(H) 17 If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them,(I) how can the love of God be in that person?(J)
Footnotes
- 1 John 3:13 The Greek word for brothers and sisters (adelphoi) refers here to believers, both men and women, as part of God’s family; also in verse 16.
2 Peter 1:9
New Living Translation
9 But those who fail to develop in this way are shortsighted or blind, forgetting that they have been cleansed from their old sins.
Read full chapter
2 Peter 1:9
New International Version
9 But whoever does not have them is nearsighted and blind,(A) forgetting that they have been cleansed from their past sins.(B)
1 Corinthians 13:1-3
New Living Translation
Love Is the Greatest
13 If I could speak all the languages of earth and of angels, but didn’t love others, I would only be a noisy gong or a clanging cymbal. 2 If I had the gift of prophecy, and if I understood all of God’s secret plans and possessed all knowledge, and if I had such faith that I could move mountains, but didn’t love others, I would be nothing. 3 If I gave everything I have to the poor and even sacrificed my body, I could boast about it;[a] but if I didn’t love others, I would have gained nothing.
Read full chapterFootnotes
- 13:3 Some manuscripts read sacrificed my body to be burned.
1 Corinthians 13:1-3
New International Version
13 If I speak in the tongues[a](A) of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. 2 If I have the gift of prophecy(B) and can fathom all mysteries(C) and all knowledge,(D) and if I have a faith(E) that can move mountains,(F) but do not have love, I am nothing. 3 If I give all I possess to the poor(G) and give over my body to hardship that I may boast,[b](H) but do not have love, I gain nothing.
Footnotes
- 1 Corinthians 13:1 Or languages
- 1 Corinthians 13:3 Some manuscripts body to the flames
Psalm 82:5
New Living Translation
5 But these oppressors know nothing;
they are so ignorant!
They wander about in darkness,
while the whole world is shaken to the core.
Psalm 82:5
New International Version
1 John 2:4
New Living Translation
4 If someone claims, “I know God,” but doesn’t obey God’s commandments, that person is a liar and is not living in the truth.
Read full chapter
1 John 2:4
New International Version
4 Whoever says, “I know him,”(A) but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in that person.(B)
1 John 1:6
New Living Translation
6 So we are lying if we say we have fellowship with God but go on living in spiritual darkness; we are not practicing the truth.
Read full chapter
1 John 1:6
New International Version
6 If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness,(A) we lie and do not live out the truth.(B)
Romans 2:18-21
New Living Translation
18 You know what he wants; you know what is right because you have been taught his law. 19 You are convinced that you are a guide for the blind and a light for people who are lost in darkness. 20 You think you can instruct the ignorant and teach children the ways of God. For you are certain that God’s law gives you complete knowledge and truth.
21 Well then, if you teach others, why don’t you teach yourself? You tell others not to steal, but do you steal?
Read full chapter
Romans 2:18-21
New International Version
18 if you know his will and approve of what is superior because you are instructed by the law; 19 if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those who are in the dark, 20 an instructor of the foolish, a teacher of little children, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth— 21 you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?(A)
John 9:41
New Living Translation
41 “If you were blind, you wouldn’t be guilty,” Jesus replied. “But you remain guilty because you claim you can see.
Read full chapter
John 9:41
New International Version
41 Jesus said, “If you were blind, you would not be guilty of sin; but now that you claim you can see, your guilt remains.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.