1 John 2:28
New Living Translation
Living as Children of God
28 And now, dear children, remain in fellowship with Christ so that when he returns, you will be full of courage and not shrink back from him in shame.
Read full chapter
1 John 2:28
New International Version
God’s Children and Sin
28 And now, dear children,(A) continue in him, so that when he appears(B) we may be confident(C) and unashamed before him at his coming.(D)
1 John 2:28
King James Version
28 And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
Read full chapter
1 John 4:17
New Living Translation
17 And as we live in God, our love grows more perfect. So we will not be afraid on the day of judgment, but we can face him with confidence because we live like Jesus here in this world.
Read full chapter
1 John 4:17
New International Version
17 This is how love is made complete(A) among us so that we will have confidence(B) on the day of judgment:(C) In this world we are like Jesus.
1 John 4:17
King James Version
17 Herein is our love made perfect, that we may have boldness in the day of judgment: because as he is, so are we in this world.
Read full chapter
1 John 3:2
New Living Translation
2 Dear friends, we are already God’s children, but he has not yet shown us what we will be like when Christ appears. But we do know that we will be like him, for we will see him as he really is.
Read full chapter
1 John 3:2
New International Version
2 Dear friends,(A) now we are children of God,(B) and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears,[a](C) we shall be like him,(D) for we shall see him as he is.(E)
Footnotes
- 1 John 3:2 Or when it is made known
1 John 3:2
King James Version
2 Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
Read full chapter
Mark 8:38
New Living Translation
38 If anyone is ashamed of me and my message in these adulterous and sinful days, the Son of Man will be ashamed of that person when he returns in the glory of his Father with the holy angels.”
Read full chapter
Mark 8:38
New International Version
38 If anyone is ashamed of me and my words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man(A) will be ashamed of them(B) when he comes(C) in his Father’s glory with the holy angels.”
Mark 8:38
King James Version
38 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
Read full chapter
1 John 2:1
New Living Translation
2 My dear children, I am writing this to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate who pleads our case before the Father. He is Jesus Christ, the one who is truly righteous.
Read full chapter
1 John 2:1
New International Version
2 My dear children,(A) I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate(B) with the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
1 John 2:1
King James Version
2 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
Read full chapter
Colossians 3:4
New Living Translation
4 And when Christ, who is your[a] life, is revealed to the whole world, you will share in all his glory.
Read full chapterFootnotes
- 3:4 Some manuscripts read our.
Colossians 3:4
New International Version
Footnotes
- Colossians 3:4 Some manuscripts our
Colossians 3:4
King James Version
4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
Read full chapter
1 John 3:21
New Living Translation
21 Dear friends, if we don’t feel guilty, we can come to God with bold confidence.
Read full chapter
1 John 3:21
New International Version
1 John 3:21
King James Version
21 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:13
New Living Translation
13 May he, as a result, make your hearts strong, blameless, and holy as you stand before God our Father when our Lord Jesus comes again with all his holy people. Amen.
Read full chapter
1 Thessalonians 3:13
New International Version
13 May he strengthen your hearts so that you will be blameless(A) and holy in the presence of our God and Father(B) when our Lord Jesus comes(C) with all his holy ones.(D)
1 Thessalonians 3:13
King James Version
13 To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints.
Read full chapter
1 John 5:14
New Living Translation
14 And we are confident that he hears us whenever we ask for anything that pleases him.
Read full chapter
1 John 5:14
New International Version
14 This is the confidence(A) we have in approaching God: that if we ask anything according to his will, he hears us.(B)
1 John 5:14
King James Version
14 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.