19 They went out from us,(A) but they did not really belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us; but their going showed that none of them belonged to us.(B)

Read full chapter

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

Read full chapter

19 (A)They went out from us, but they were not of us; for (B)if they had been of us, they would have continued with us; but they went out (C)that they might be made manifest, that none of them were of us.

Read full chapter

14 We know that we have passed from death to life,(A) because we love each other. Anyone who does not love remains in death.(B)

Read full chapter

14 We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.

Read full chapter

14 We know that we have passed from death to life, because we love the brethren. He who does not love [a]his brother abides in death.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:14 NU omits his brother

19 This is how we know that we belong to the truth and how we set our hearts at rest in his presence: 20 If our hearts condemn us, we know that God is greater than our hearts, and he knows everything. 21 Dear friends,(A) if our hearts do not condemn us, we have confidence before God(B)

Read full chapter

19 And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.

20 For if our heart condemn us, God is greater than our heart, and knoweth all things.

21 Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.

Read full chapter

19 And by this we [a]know (A)that we are of the truth, and shall [b]assure our hearts before Him. 20 (B)For if our heart condemns us, God is greater than our heart, and knows all things. 21 Beloved, if our heart does not condemn us, (C)we have confidence toward God.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 3:19 NU shall know
  2. 1 John 3:19 persuade, set at rest