Add parallel Print Page Options

If we confess our sins, he who is faithful and just will forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.(A)

Read full chapter

If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins(A) and purify us from all unrighteousness.(B)

Read full chapter

Then I acknowledged my sin to you,
    and I did not hide my iniquity;
I said, “I will confess my transgressions to the Lord,”
    and you forgave the guilt of my sin. Selah(A)

Read full chapter

Then I acknowledged my sin to you
    and did not cover up my iniquity.(A)
I said, “I will confess(B)
    my transgressions(C) to the Lord.”
And you forgave
    the guilt of my sin.(D)

Read full chapter

13 No one who conceals transgressions will prosper,
    but one who confesses and forsakes them will obtain mercy.(A)

Read full chapter

13 Whoever conceals their sins(A) does not prosper,
    but the one who confesses(B) and renounces them finds mercy.(C)

Read full chapter

I will cleanse them from all the guilt of their sin against me, and I will forgive all the guilt of their sin and rebellion against me.(A)

Read full chapter

I will cleanse(A) them from all the sin they have committed against me and will forgive(B) all their sins of rebellion against me.

Read full chapter

Wash me thoroughly from my iniquity,
    and cleanse me from my sin.(A)

For I know my transgressions,
    and my sin is ever before me.(B)
Against you, you alone, have I sinned
    and done what is evil in your sight,
so that you are justified in your sentence
    and blameless when you pass judgment.(C)
Indeed, I was born guilty,
    a sinner when my mother conceived me.(D)

Read full chapter

Wash away(A) all my iniquity
    and cleanse(B) me from my sin.

For I know my transgressions,
    and my sin is always before me.(C)
Against you, you only, have I sinned(D)
    and done what is evil in your sight;(E)
so you are right in your verdict
    and justified when you judge.(F)
Surely I was sinful(G) at birth,(H)
    sinful from the time my mother conceived me.

Read full chapter

but if we walk in the light as he himself is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus his Son cleanses us from all sin.(A)

Read full chapter

But if we walk in the light,(A) as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all[a] sin.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 1:7 Or every

23 Let us hold fast to the confession of our hope without wavering, for he who has promised is faithful.(A)

Read full chapter

23 Let us hold unswervingly to the hope(A) we profess,(B) for he who promised is faithful.(C)

Read full chapter

25 I will sprinkle clean water upon you, and you shall be clean from all your uncleannesses, and from all your idols I will cleanse you.(A)

Read full chapter

25 I will sprinkle(A) clean water on you, and you will be clean; I will cleanse(B) you from all your impurities(C) and from all your idols.(D)

Read full chapter

let your ear be attentive and your eyes open to hear the prayer of your servant that I now pray before you day and night for your servants, the Israelites, confessing the sins of the Israelites, which we have sinned against you. Both I and my family have sinned.(A)

Read full chapter

let your ear be attentive and your eyes open to hear(A) the prayer(B) your servant is praying before you day and night for your servants, the people of Israel. I confess(C) the sins we Israelites, including myself and my father’s family, have committed against you.

Read full chapter

15 The saying is sure and worthy of full acceptance: that Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the foremost.(A)

Read full chapter

15 Here is a trustworthy saying(A) that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners(B)—of whom I am the worst.

Read full chapter

27     That person sings to others and says,
‘I sinned and perverted what was right,
    and it was not paid back to me.(A)
28 He has redeemed my soul from going down to the Pit,
    and my life shall see the light.’(B)

Read full chapter

27 And they will go to others and say,
    ‘I have sinned,(A) I have perverted what is right,(B)
    but I did not get what I deserved.(C)
28 God has delivered(D) me from going down to the pit,(E)
    and I shall live to enjoy the light of life.’(F)

Read full chapter

Know, therefore, that the Lord your God is God, the faithful God who maintains covenant loyalty with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,(A)

Read full chapter

Know therefore that the Lord your God is God;(A) he is the faithful God,(B) keeping his covenant of love(C) to a thousand generations(D) of those who love him and keep his commandments.(E)

Read full chapter

God is faithful, by whom you were called into the partnership of his Son, Jesus Christ our Lord.(A)

Read full chapter

God is faithful,(A) who has called you(B) into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.(C)

Read full chapter