Add parallel Print Page Options

this life was revealed, and we have seen it and testify to it and declare to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us(A)

Read full chapter

The life appeared;(A) we have seen it and testify to it,(B) and we proclaim to you the eternal life,(C) which was with the Father and has appeared to us.

Read full chapter

20 And we know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know him who is true;[a] and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.20 Other ancient authorities read know the true God

20 We know also that the Son of God has come(A) and has given us understanding,(B) so that we may know him who is true.(C) And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(D)

Read full chapter

in him was life,[a] and the life was the light of all people.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.4 Or . . . through him. And without him not one thing came into being that has come into being. In him was life

16 Without any doubt, the mystery of godliness is great:

He[a] was revealed in flesh,
    vindicated[b] in spirit,[c]
        seen by angels,
proclaimed among gentiles,
    believed in throughout the world,
        taken up in glory.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.16 Gk Who; other ancient authorities read God or Which
  2. 3.16 Or justified
  3. 3.16 Or by the Spirit

16 Beyond all question, the mystery(A) from which true godliness(B) springs is great:

He appeared in the flesh,(C)
    was vindicated by the Spirit,[a]
was seen by angels,
    was preached among the nations,(D)
was believed on in the world,
    was taken up in glory.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit

And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.(A)

Read full chapter

Now this is eternal life: that they know you,(A) the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent.(B)

Read full chapter

11 And this is the testimony: God gave us eternal life, and this life is in his Son.

Read full chapter

11 And this is the testimony: God has given us eternal life,(A) and this life is in his Son.(B)

Read full chapter

Everyone who commits sin is of the devil, for the devil has been sinning from the beginning. The Son of God was revealed for this purpose: to destroy the works of the devil.(A)

Read full chapter

The one who does what is sinful is of the devil,(A) because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God(B) appeared was to destroy the devil’s work.(C)

Read full chapter

in the hope of eternal life that God, who never lies, promised before the ages began(A)

Read full chapter

in the hope of eternal life,(A) which God, who does not lie,(B) promised before the beginning of time,(C)

Read full chapter

You know that he was revealed to take away sins, and in him there is no sin.(A)

Read full chapter

But you know that he appeared so that he might take away our sins.(A) And in him is no sin.(B)

Read full chapter

Jesus said to him, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.(A)

Read full chapter

Jesus answered, “I am(A) the way(B) and the truth(C) and the life.(D) No one comes to the Father except through me.(E)

Read full chapter

10 but it has now been revealed through the appearing of our Savior Jesus Christ,[a] who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.10 Other ancient authorities read Christ Jesus

10 but it has now been revealed(A) through the appearing of our Savior, Christ Jesus,(B) who has destroyed death(C) and has brought life and immortality to light through the gospel.

Read full chapter

But when the fullness of time had come, God sent his Son, born of a woman, born under the law,(A)

Read full chapter

But when the set time had fully come,(A) God sent his Son,(B) born of a woman,(C) born under the law,(D)

Read full chapter

15 and you killed the author of life, whom God raised from the dead. To this we are witnesses.(A)

Read full chapter

15 You killed the author of life, but God raised him from the dead.(A) We are witnesses(B) of this.

Read full chapter