Font Size
1 Ebyomumirembe 6:39
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Ebyomumirembe 6:39
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
39 (A)Kemani yalina muganda we Asafu eyamuyambangako mu mulimu ogwo, era n’ab’enju ye baali bwe bati:
Asafu mutabani wa Berekiya, muzzukulu wa Simeeyi,
1 Chronicles 6:39
New International Version
1 Chronicles 6:39
New International Version
1 Ebyomumirembe 6:33
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Ebyomumirembe 6:33
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
33 (A)Bano be basajja abaaweerezanga, wamu ne batabani baabwe:
Okuva mu Abakokasi;
Kemani, omuyimbi,
mutabani wa Yoweeri, muzzukulu wa Samwiri,
1 Chronicles 6:33
New International Version
1 Chronicles 6:33
New International Version
33 Here are the men who served, together with their sons:
1 Ebyomumirembe 16:41
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Ebyomumirembe 16:41
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
41 (A)Kemani ne Yedusuni n’abalala abaalondebwa ne bayitibwa amannya gaabwe okwebaza Mukama, “kubanga okwagala kwe kubeerera emirembe gyonna,” baali wamu nabo.
Read full chapter
1 Chronicles 16:41
New International Version
1 Chronicles 16:41
New International Version
41 With them were Heman(A) and Jeduthun and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the Lord, “for his love endures forever.”
1 Ebyomumirembe 16:42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Ebyomumirembe 16:42
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
42 (A)Era Kemani ne Yedusuni baavunaanyizibwanga okufuuwa amakondeere, n’okukuba ebitaasa, n’okukubira ebivuga ebirala ku luyimba lwa Katonda. Batabani ba Yedusuni baabeeranga ku wankaaki.
Read full chapter
1 Chronicles 16:42
New International Version
1 Chronicles 16:42
New International Version
42 Heman and Jeduthun were responsible for the sounding of the trumpets and cymbals and for the playing of the other instruments for sacred song.(A) The sons of Jeduthun(B) were stationed at the gate.
Nekkemiya 11:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Nekkemiya 11:17
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
17 (A)Mattaniya mutabani wa Mikka, muzzukulu wa Zabudi muzzukulu wa Asafu, eyakulemberanga okwebaza mu kiseera eky’okusaba;
Bakubukiya omumyuka we mu baganda be;
ne Abuda mutabani wa Sammuwa, muzzukulu wa Galali, ate muzzukulu wa Yedusuni.
Nehemiah 11:17
New International Version
Nehemiah 11:17
New International Version
1 Samwiri 10:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Samwiri 10:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)“Bw’onoova eyo ogenda ku Lusozi lwa Katonda oluliko ekigo eky’Abafirisuuti. Bw’onooba onootera okutuuka ku kibuga, onoosisinkana ekibiina kya bannabbi nga baserengeta okuva mu kifo ekigulumivu nga bakulembeddwamu abakuba entongooli, n’ebitaasa, n’endere, n’ennanga, era nga bawa obunnabbi.
Read full chapter
1 Samuel 10:5
New International Version
1 Samuel 10:5
New International Version
5 “After that you will go to Gibeah(A) of God, where there is a Philistine outpost.(B) As you approach the town, you will meet a procession of prophets(C) coming down from the high place(D) with lyres, timbrels,(E) pipes(F) and harps(G) being played before them, and they will be prophesying.(H)
2 Bassekabaka 3:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 Bassekabaka 3:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)Naye kaakano, mundeetere omukubi w’ennanga.” Omukubi w’ennanga bwe yali ng’akyakuba ennanga, amaanyi ga Mukama ne gakka ku Erisa,
Read full chapter
2 Kings 3:15
New International Version
2 Kings 3:15
New International Version
15 But now bring me a harpist.”(A)
While the harpist was playing, the hand(B) of the Lord came on Elisha
1 Ebyomumirembe 15:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Ebyomumirembe 15:16
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
16 (A)Awo Dawudi n’alagira abakulembeze b’Abaleevi okulonda baganda baabwe okuba abayimbi, nga bayimba ennyimba ez’essanyu, nga bakuba ebivuga: entongooli, n’ennanga, n’ebitaasa.
Read full chapter
1 Chronicles 15:16
New International Version
1 Chronicles 15:16
New International Version
16 David(A) told the leaders of the Levites(B) to appoint their fellow Levites as musicians(C) to make a joyful sound with musical instruments: lyres, harps and cymbals.(D)
1 Ebyomumirembe 6:31
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Ebyomumirembe 6:31
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
31 (A)Bano be basajja Dawudi be yalonda okukulira eby’ennyimba mu nnyumba ya Mukama, essanduuko ng’eteekeddwamu.
Read full chapter
1 Chronicles 6:31
New International Version
1 Chronicles 6:31
New International Version
The Temple Musicians(A)
31 These are the men(B) David put in charge of the music(C) in the house of the Lord after the ark came to rest there.
2 Ebyomumirembe 5:12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 Ebyomumirembe 5:12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
12 (A)Abaleevi bonna abaali abayimbi, ng’omwo mwe muli Asafu, Kemani, Yedusuni ne batabani baabwe n’ab’eŋŋanda zaabwe nga bambadde bafuta ennungi, nga bakutte ebitaasa, n’entongooli, n’ennanga, ne bayimirira ku luuyi olw’ebuvanjuba olw’ekyoto, wamu ne bakabona kikumi mu abiri abaafuuwanga amakondeere.
Read full chapter
2 Chronicles 5:12
New International Version
2 Chronicles 5:12
New International Version
12 All the Levites who were musicians(A)—Asaph, Heman, Jeduthun and their sons and relatives—stood on the east side of the altar, dressed in fine linen and playing cymbals, harps and lyres. They were accompanied by 120 priests sounding trumpets.(B)
2 Ebyomumirembe 8:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 Ebyomumirembe 8:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)N’alonda ebibinja ebya bakabona olw’obuweereza bwabwe, n’Abaleevi olw’emirimu gyabwe egy’okutenderezanga mu nnyumba, ng’ekiragiro kya Dawudi kitaawe kye yayogera ne mu kuyambangako bakabona mu mirimu egya buli lunaku. Ate era n’alonda n’abaggazi mu bibinja byabwe olw’emiryango egy’enjawulo kubanga bw’atyo Dawudi omusajja wa Katonda bwe yalagira.
Read full chapter
2 Chronicles 8:14
New International Version
2 Chronicles 8:14
New International Version
14 In keeping with the ordinance of his father David, he appointed the divisions(A) of the priests for their duties, and the Levites(B) to lead the praise and to assist the priests according to each day’s requirement. He also appointed the gatekeepers(C) by divisions for the various gates, because this was what David the man of God(D) had ordered.(E)
2 Ebyomumirembe 34:12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 Ebyomumirembe 34:12
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
12 (A)Abasajja ne bakola omulimu n’obwesigwa. Abaabalabiriranga baali: Yakasi ne Obadiya Abaleevi ab’omu kika kya Merali, ne Zekkaliya ne Mesullamu ab’omu kika ky’Abakokasi. Abaleevi bonna abaakubanga ebivuga
Read full chapter
2 Chronicles 34:12
New International Version
2 Chronicles 34:12
New International Version
12 The workers labored faithfully.(A) Over them to direct them were Jahath and Obadiah, Levites descended from Merari, and Zechariah and Meshullam, descended from Kohath. The Levites—all who were skilled in playing musical instruments—(B)
2 Ebyomumirembe 35:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 Ebyomumirembe 35:15
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
15 (A)N’abayimbi bazzukulu ba Asafu baali mu bifo byabwe nga Dawudi, ne Asafu, ne Kemani ne Yedusuni, omulabi wa kabaka, bwe baalagira. N’abaggazi baali ku buli luggi, nga tebava ku kuweereza kwabwe, kubanga baganda baabwe Abaleevi baabateekerateekera.
Read full chapter
2 Chronicles 35:15
New International Version
2 Chronicles 35:15
New International Version
15 The musicians,(A) the descendants of Asaph, were in the places prescribed by David, Asaph, Heman and Jeduthun the king’s seer. The gatekeepers at each gate did not need to leave their posts, because their fellow Levites made the preparations for them.
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.