1 Cronici 21:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Dumnezeu a trimis un înger(A) la Ierusalim ca să-l nimicească şi, pe când îl nimicea, Domnul S-a uitat şi I-a părut(B) rău de răul acesta, şi a zis îngerului care nimicea: „Destul! Acum, trage-ţi mâna înapoi!” Îngerul Domnului stătea lângă aria lui Ornan, Iebusitul.
Read full chapter
1 Cronici 21:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Dumnezeu a trimis îngerul la Ierusalim ca să-l distrugă. Şi în timp ce îl distrugea, Domnul s-a uitat, I-a părut rău pentru acel dezastru şi i-a zis îngerului care distrugea: „Destul! Retrage-ţi mâna!“ Îngerul Domnului se afla lângă aria iebusitului Ornan[a].
Read full chapterFootnotes
- 1 Cronici 21:15 O variantă a lui Aravna; şi în vs. 18-28
2 Samuel 24:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 În ziua aceea, Gad a venit la David şi i-a zis: „Suie-te(A) şi înalţă un altar Domnului în aria lui Aravna, Iebusitul.”
Read full chapter
2 Samuel 24:18
Nouă Traducere În Limba Română
David zideşte un altar
18 Gad a venit la David în acea zi şi i-a zis:
– Du-te şi ridică-I Domnului un altar pe aria iebusitului Aravna!
Read full chapter
2 Cronici 3:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Zidirea Templului
3 Solomon(A) a început zidirea Casei Domnului la Ierusalim(B), pe muntele Moria, care fusese arătat tatălui său David, în locul pregătit de David în aria lui Ornan(C), Iebusitul.
Read full chapter
2 Cronici 3:1
Nouă Traducere În Limba Română
Zidirea Casei Domnului
3 Solomon a început să zidească Casa Domnului la Ierusalim, pe muntele Moria, care fusese arătat tatălui său, David, chiar pe locul pregătit de David, în aria iebusitului Ornan[a].
Read full chapterFootnotes
- 2 Cronici 3:1 Variantă a lui Aravna
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.