Font Size
1 Cronici 16:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Cronici 16:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 căci toţi dumnezeii popoarelor sunt(A) idoli,
dar Domnul a făcut cerurile.
1 Cronici 16:26
Nouă Traducere În Limba Română
1 Cronici 16:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 Toţi zeii popoarelor sunt doar nişte idoli,
dar Domnul a făcut cerurile.
1 Chronicles 16:26
New International Version
1 Chronicles 16:26
New International Version
26 For all the gods of the nations are idols,
but the Lord made the heavens.(A)
Psalmi 135:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 135:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 Domnul face tot(A) ce vrea
în ceruri şi pe pământ,
în mări şi în toate adâncurile.
Psalmii 135:6
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 135:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Domnul face tot ce-I place,
atât în ceruri, cât şi pe pământ,
atât pe mări, cât şi în toate adâncurile.
Psalm 135:6
New International Version
Psalm 135:6
New International Version
Daniel 4:35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Daniel 4:35
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
35 Toţi(A) locuitorii pământului sunt o nimica înaintea Lui; El face ce vrea(B) cu oastea cerurilor şi cu locuitorii pământului şi nimeni(C) nu poate să stea împotriva mâinii Lui, nici să-I zică: ‘Ce(D) faci?’
Read full chapter
Daniel 4:35
Nouă Traducere În Limba Română
Daniel 4:35
Nouă Traducere În Limba Română
35 Toţi locuitorii pământului
sunt socotiţi ca un nimic;
El face ce vrea
cu oştirea cerurilor
şi cu locuitorii pământului.
Nu există nimeni care să-L poată opri
sau care să-I poată zice: «Ce faci?»
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.