⁸ «Lodate il Signore, invocate il suo nome; fate conoscere le sue gesta fra i popoli.

⁹ Cantategli, salmeggiategli, meditate su tutte le sue meraviglie.

¹⁰ Gloriatevi del suo santo nome; si rallegri il cuore di quelli che cercano il Signore!

¹¹ Cercate il Signore e la sua forza, cercate sempre il suo volto!

¹² Ricordatevi delle meraviglie che egli ha fatte, dei suoi miracoli e dei giudizi della sua bocca,

¹³ o voi, discendenza d’Israele, suo servo, figli di Giacobbe, suoi eletti!

¹⁴ Egli, il Signore, è il nostro Dio; i suoi giudizi si impongono su tutta la terra.

¹⁵ Ricordatevi per sempre del suo patto, della parola da lui data per mille generazioni,

¹⁶ del patto che fece con Abraamo, del suo giuramento fatto a Isacco

¹⁷ e che confermò a Giacobbe come uno statuto, a Israele come un patto eterno,

¹⁸ dicendo: “A te darò il paese di Canaan come tua parte di eredità”.

¹⁹ Non erano allora che poca gente, pochissimi e stranieri nel paese,

²⁰ e andavano da una nazione all’altra, da un regno a un altro popolo.

²¹ Egli non permise a nessuno di opprimerli; anzi, castigò dei re per amor loro,

²² dicendo: “Non toccate i miei unti e non fate male ai miei profeti”.

² Egli rispose: «Fratelli e padri^[a], ascoltate. Il Dio della gloria apparve ad Abraamo, nostro padre, mentre egli era in Mesopotamia, prima che si stabilisse in Caran, ³ e gli disse: “Esci dal tuo paese e dal tuo parentado, e va’ nel paese che io ti mostrerò”^[b]. ⁴ Allora egli lasciò il paese dei Caldei e andò ad abitare in Caran; e di là, dopo che suo padre morì, Dio lo fece venire in questo paese che ora voi abitate. ⁵ In esso però non gli diede in proprietà neppure un palmo di terra^[c], ma gli promise di darla in possesso a lui e alla sua discendenza dopo di lui, quando egli non aveva ancora nessun figlio. ⁶ Dio parlò così: “La sua discendenza soggiornerà in terra straniera, e sarà ridotta in schiavitù e maltrattata per quattrocento anni. ⁷ Ma io giudicherò la nazione che avranno servita”, disse Dio; “e dopo questo essi partiranno e mi renderanno il loro culto in questo luogo”^[d]. ⁸ Poi gli diede il patto della circoncisione; così Abraamo, dopo aver generato Isacco, lo circoncise l’ottavo giorno; e Isacco generò Giacobbe, e Giacobbe i dodici patriarchi.

⁹ I patriarchi, portando invidia a Giuseppe, lo vendettero, perché fosse condotto in Egitto; ma Dio era con lui ¹⁰ e lo liberò da ogni sua tribolazione, e gli diede sapienza e grazia davanti al faraone, re d’Egitto, che lo costituì governatore dell’Egitto e di tutta la sua casa.

¹¹ Sopraggiunse poi una carestia in tutto l’Egitto^[e] e in Canaan; l’angoscia era grande e i nostri padri non trovavano viveri. ¹² Giacobbe, saputo che in Egitto c’era grano, vi mandò una prima volta i nostri padri. ¹³ La seconda volta Giuseppe si fece riconoscere dai suoi fratelli, e così il faraone venne a sapere di che stirpe fosse Giuseppe. ¹⁴ Poi Giuseppe mandò a chiamare suo padre Giacobbe e tutta la sua parentela, composta di settantacinque persone. ¹⁵ Giacobbe discese in Egitto, dove morirono lui e i nostri padri; ¹⁶ poi furono trasportati a Sichem e deposti nel sepolcro che Abraamo aveva comprato con una somma di denaro dai figli di Emmor in Sichem^[f].

¹⁷ Mentre si avvicinava il tempo del compimento della promessa che Dio aveva fatto ad Abraamo^[g], il popolo crebbe e si moltiplicò in Egitto, ¹⁸ finché sorse sull’Egitto^[h] un altro re, che non sapeva nulla di Giuseppe. ¹⁹ Costui, procedendo con astuzia contro il nostro popolo, maltrattò i {nostri} padri fino a costringerli ad abbandonare i loro bambini, perché non fossero lasciati in vita.

^20 (A)«In quel tempo nacque Mosè, che era bello agli occhi di Dio; egli fu nutrito per tre mesi in casa di suo padre; ²¹ e, quando fu abbandonato, la figlia del faraone lo raccolse e lo allevò come figlio. ²² Mosè fu istruito in tutta la sapienza degli Egiziani e divenne potente in parole e opere.

²³ Ma quando raggiunse l’età di quarant’anni, gli venne in animo di andare a visitare i suoi fratelli, i figli d’Israele. ²⁴ Vedendo che uno di loro era maltrattato, ne prese le difese e vendicò l’oppresso, colpendo a morte l’Egiziano. ²⁵ Ora egli pensava che i {suoi} fratelli avrebbero capito che Dio voleva salvarli per mano di lui; ma essi non compresero. ²⁶ Il giorno seguente si presentò a loro mentre litigavano, e cercava di riconciliarli, dicendo: “Uomini, voi siete fratelli; perché vi fate torto a vicenda?” ²⁷ Ma quello che faceva torto al suo prossimo lo respinse, dicendo: “Chi ti ha costituito capo e giudice su di noi? ²⁸ Vuoi uccidere me come ieri uccidesti l’Egiziano?”^{[i] 29} A queste parole Mosè fuggì e andò a vivere come straniero nel paese di Madian, dove ebbe due figli.

³⁰ Trascorsi quarant’anni, un angelo [del Signore] gli apparve nel deserto del monte Sinai, nella fiamma di un pruno ardente. ³¹ Mosè guardò e rimase stupito di questa visione; e, come si avvicinava per osservare meglio, si udì la voce del Signore: ³² “Io sono il Dio dei tuoi padri, il Dio di Abraamo, [il Dio] di Isacco e [il Dio] di Giacobbe”. Mosè, tutto tremante, non osava guardare. ³³ Il Signore gli disse: “Togliti i calzari dai piedi; perché il luogo dove stai è suolo sacro. ³⁴ Certo, ho visto l’afflizione del mio popolo in Egitto, ho udito i loro gemiti e sono disceso per liberarli; e ora, vieni, ti manderò in Egitto”.^[j]

³⁵ Questo Mosè che avevano rinnegato dicendo: “Chi ti ha costituito capo e giudice?”^[k], proprio lui Dio mandò loro come capo e liberatore con l’aiuto dell’angelo^[l] che gli era apparso nel pruno. ³⁶ Egli li fece uscire, compiendo prodigi e segni nel paese d’Egitto, nel mar Rosso e nel deserto per quarant’anni. ³⁷ Questi è il Mosè che disse ai figli d’Israele: “Dio vi^[m] susciterà, tra i vostri fratelli, un profeta come me”^[n]. ³⁸ Questi è colui che nell’assemblea del deserto fu con l’angelo che gli parlava sul monte Sinai e con i nostri padri, e che ricevette parole di vita da trasmettere a noi.

⁷ Sei tu il Signore Dio che hai scelto Abramo, lo hai fatto uscire da Ur dei Caldei e gli hai dato il nome di Abraamo; ⁸ tu hai trovato il suo cuore fedele davanti a te e hai concluso un patto con lui, promettendogli di dare alla sua discendenza il paese dei Cananei, degli Ittiti, degli Amorei, dei Ferezei, dei Gebusei e dei Ghirgasei; tu hai mantenuto la tua parola, perché sei giusto.

⁹ Tu hai visto l’afflizione dei nostri padri in Egitto e hai udito il loro grido presso il mar Rosso. ¹⁰ Hai operato miracoli e prodigi contro il faraone, contro tutti i suoi servi, contro tutto il popolo del suo paese, perché sapevi che essi avevano trattato i nostri padri con prepotenza. Così ti sei fatto un nome come quello che hai in questo giorno. ¹¹ Hai aperto il mare davanti a loro, ed essi sono passati in mezzo al mare all’asciutto; tu hai gettato nell’abisso quelli che li inseguivano, come una pietra in fondo ad acque vorticose. ¹² Di giorno li guidavi con una colonna di nuvola, e di notte con una colonna di fuoco per illuminare loro il cammino da percorrere. ¹³ Sei sceso sul monte Sinai e hai parlato con loro dal cielo dando loro prescrizioni giuste e leggi di verità, buoni precetti e buoni comandamenti. ¹⁴ Hai fatto loro conoscere il tuo santo sabato e hai dato loro comandamenti, precetti e una legge per mezzo di Mosè, tuo servo. ¹⁵ Davi loro pane dal cielo quand’erano affamati, e facevi scaturire acqua dalla roccia quand’erano assetati, e hai detto loro che andassero a prendere possesso del paese che avevi giurato di dar loro.

¹⁶ Ma i nostri padri si sono comportati con superbia, irrigidendo i loro colli e non ubbidendo ai tuoi comandamenti. ¹⁷ Hanno rifiutato di ubbidire e non si sono ricordati delle meraviglie da te fatte in loro favore; e hanno irrigidito i loro colli e, nella loro ribellione, si son voluti dare un capo per tornare alla loro schiavitù. Ma tu sei un Dio pronto a perdonare, misericordioso, pieno di compassione, lento all’ira e di gran bontà, e non li hai abbandonati. ¹⁸ Anche quando si erano fatti un vitello di metallo fuso, dicendo: “Ecco il tuo Dio che ti ha fatto uscire dall’Egitto!”, e ti avevano oltraggiato gravemente, ¹⁹ tu, nella tua immensa misericordia, non li hai abbandonati nel deserto: la colonna di nuvola che stava su di loro non cessava di guidarli durante il giorno, lungo il loro viaggio, e la colonna di fuoco non cessava di illuminare loro il cammino da percorrere di notte. ²⁰ Hai dato loro il tuo buono Spirito per istruirli; non hai rifiutato la tua manna alle loro bocche e hai dato loro acqua quando erano assetati. ²¹ Per quarant’anni li hai sostentati nel deserto, e non è mancato loro nulla; i loro vestiti non si sono logorati e i loro piedi non si sono gonfiati. ²² Hai dato loro regni e popoli, li hai divisi fra loro definendone i confini; essi hanno posseduto il paese di Sicon, cioè il paese del re di Chesbon, e il paese di Og, re di Basan. ²³ Hai moltiplicato i loro figli come le stelle del cielo, e li hai introdotti nel paese in cui avevi promesso ai loro padri di farli entrare per possederlo. ²⁴ I loro figli vi sono entrati e hanno preso possesso del paese; tu hai umiliato davanti a loro i Cananei che abitavano il paese, e li hai consegnati nelle loro mani con i loro re e con i popoli del paese, perché li trattassero come volevano. ²⁵ Essi sono diventati padroni di città fortificate e di una terra fertile, hanno posseduto case piene d’ogni bene, cisterne già scavate, vigne, oliveti, alberi fruttiferi in abbondanza; hanno mangiato, si sono saziati, sono ingrassati e sono vissuti in delizie, per la tua gran bontà.

Fedeltà di Dio nella storia d’Israele

78 ^(A)Cantico di Asaf.