1 Corinthians 9:24-27
English Standard Version Anglicised
24 Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives (A)the prize? So (B)run that you may obtain it. 25 Every (C)athlete exercises self-control in all things. They do it to receive a perishable wreath, but we (D)an imperishable. 26 So I do not run aimlessly; I (E)do not box as one (F)beating the air. 27 But I discipline my body and (G)keep it under control,[a] lest after preaching to others (H)I myself should be (I)disqualified.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 9:27 Greek I pummel my body and make it a slave
1 Corinthians 9:24-27
New International Version
The Need for Self-Discipline
24 Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize?(A) Run(B) in such a way as to get the prize. 25 Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown(C) that will not last, but we do it to get a crown that will last forever.(D) 26 Therefore I do not run like someone running aimlessly;(E) I do not fight like a boxer beating the air.(F) 27 No, I strike a blow to my body(G) and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.(H)
1 Corinthians 10:1-5
English Standard Version Anglicised
Warning Against Idolatry
10 For I want you to know, brothers,[a] that our fathers were all under (A)the cloud, and all (B)passed through the sea, 2 and all were baptized into Moses in the cloud and in the sea, 3 and (C)all ate the same (D)spiritual food, 4 and (E)all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual Rock that followed them, and the Rock was Christ. 5 Nevertheless, with most of them God was not pleased, for (F)they were overthrown in the wilderness.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 10:1 Or brothers and sisters
1 Corinthians 10:1-5
New International Version
Warnings From Israel’s History
10 For I do not want you to be ignorant(A) of the fact, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud(B) and that they all passed through the sea.(C) 2 They were all baptized into(D) Moses in the cloud and in the sea. 3 They all ate the same spiritual food(E) 4 and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock(F) that accompanied them, and that rock was Christ. 5 Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered in the wilderness.(G)
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.