1 Corinthians 5:6
Holman Christian Standard Bible
6 Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast(A) permeates the whole batch of dough?(B)
Read full chapter
1 Corinthians 5:6
New King James Version
6 (A)Your glorying is not good. Do you not know that (B)a little leaven leavens the whole lump?
Read full chapter
1 Coríntios 5:6
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
6 Não está certo que vocês estejam orgulhosos! Vocês conhecem aquele ditado: “Um pouco de fermento fermenta toda a massa.”
Read full chapter
1 Corinthians 5:6-8
Holman Christian Standard Bible
6 Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast(A) permeates the whole batch of dough?(B) 7 Clean out the old yeast so that you may be a new batch. You are indeed unleavened, for Christ our Passover(C) has been sacrificed.[a] 8 Therefore, let us observe the feast, not with old yeast or with the yeast of malice and evil(D) but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:7 Other mss add for us
1 Corinthians 5:6-8
New King James Version
6 (A)Your glorying is not good. Do you not know that (B)a little leaven leavens the whole lump? 7 Therefore [a]purge out the old leaven, that you may be a new lump, since you truly are unleavened. For indeed (C)Christ, our (D)Passover, was sacrificed [b]for us. 8 Therefore (E)let us keep the feast, (F)not with old leaven, nor (G)with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 5:7 clean out
- 1 Corinthians 5:7 NU omits for us
1 Coríntios 5:6-8
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
6 Não está certo que vocês estejam orgulhosos! Vocês conhecem aquele ditado: “Um pouco de fermento fermenta toda a massa.” 7 Joguem fora o velho fermento do pecado para ficarem completamente puros. Aí vocês serão como massa nova e sem fermento, como vocês, de fato, já são. Porque a nossa Festa da Páscoa está pronta, agora que Cristo, o nosso Cordeiro da Páscoa, já foi oferecido em sacrifício. 8 Então vamos comemorar a nossa Páscoa, não com o pão que leva fermento, o fermento velho do pecado e da imoralidade, mas com o pão sem fermento, o pão da pureza e da verdade.
Read full chapter
1 Corinthians 5:6
Holman Christian Standard Bible
6 Your boasting is not good. Don’t you know that a little yeast(A) permeates the whole batch of dough?(B)
Read full chapter
1 Corinthians 5:6
New King James Version
6 (A)Your glorying is not good. Do you not know that (B)a little leaven leavens the whole lump?
Read full chapter
1 Coríntios 5:6
Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000
6 Não está certo que vocês estejam orgulhosos! Vocês conhecem aquele ditado: “Um pouco de fermento fermenta toda a massa.”
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright 2000 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.