1 Corinthians 16:1-2
New Living Translation
The Collection for Jerusalem
16 Now regarding your question about the money being collected for God’s people in Jerusalem. You should follow the same procedure I gave to the churches in Galatia. 2 On the first day of each week, you should each put aside a portion of the money you have earned. Don’t wait until I get there and then try to collect it all at once.
Read full chapter
1 Corinthians 16:1-2
New American Standard Bible
Instructions and Greetings
16 Now concerning (A)the collection for [a](B)the saints, as (C)I directed the churches of (D)Galatia, so you are to do as well. 2 On (E)the first day of every week, each of you is to [b]put aside and save as he may prosper, so that (F)no collections need to be made when I come.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 16:1 I.e., the Christians in Jerusalem
- 1 Corinthians 16:2 Lit put with himself
1 Corintios 16:1-2
Nueva Biblia de las Américas
Ofrenda para los cristianos de Jerusalén
16 Ahora bien, en cuanto a la ofrenda(A) para los santos(B), hagan ustedes también como instruí a las iglesias(C) de Galacia(D). 2 Que el primer día de la semana(E), cada uno de ustedes aparte[a] y guarde según haya prosperado, para que cuando yo vaya no se recojan entonces ofrendas(F).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 16:2 Lit. ponga para sí.
1 Corinthians 16:1-2
New Living Translation
The Collection for Jerusalem
16 Now regarding your question about the money being collected for God’s people in Jerusalem. You should follow the same procedure I gave to the churches in Galatia. 2 On the first day of each week, you should each put aside a portion of the money you have earned. Don’t wait until I get there and then try to collect it all at once.
Read full chapter
1 Corinthians 16:1-2
New American Standard Bible
Instructions and Greetings
16 Now concerning (A)the collection for [a](B)the saints, as (C)I directed the churches of (D)Galatia, so you are to do as well. 2 On (E)the first day of every week, each of you is to [b]put aside and save as he may prosper, so that (F)no collections need to be made when I come.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 16:1 I.e., the Christians in Jerusalem
- 1 Corinthians 16:2 Lit put with himself
1 Corintios 16:1-2
Nueva Biblia de las Américas
Ofrenda para los cristianos de Jerusalén
16 Ahora bien, en cuanto a la ofrenda(A) para los santos(B), hagan ustedes también como instruí a las iglesias(C) de Galacia(D). 2 Que el primer día de la semana(E), cada uno de ustedes aparte[a] y guarde según haya prosperado, para que cuando yo vaya no se recojan entonces ofrendas(F).
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintios 16:2 Lit. ponga para sí.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation