Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Resurrection Body

35 But someone may ask, “How will the dead be raised? What kind of bodies will they have?” 36 What a foolish question! When you put a seed into the ground, it doesn’t grow into a plant unless it dies first. 37 And what you put in the ground is not the plant that will grow, but only a bare seed of wheat or whatever you are planting. 38 Then God gives it the new body he wants it to have. A different plant grows from each kind of seed. 39 Similarly there are different kinds of flesh—one kind for humans, another for animals, another for birds, and another for fish.

Read full chapter

The Resurrection Body

35 But someone will ask,(A) “How are the dead raised? With what kind of body will they come?”(B) 36 How foolish!(C) What you sow does not come to life unless it dies.(D) 37 When you sow, you do not plant the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or of something else. 38 But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body.(E) 39 Not all flesh is the same: People have one kind of flesh, animals have another, birds another and fish another.

Read full chapter

50 What I am saying, dear brothers and sisters, is that our physical bodies cannot inherit the Kingdom of God. These dying bodies cannot inherit what will last forever.

51 But let me reveal to you a wonderful secret. We will not all die, but we will all be transformed! 52 It will happen in a moment, in the blink of an eye, when the last trumpet is blown. For when the trumpet sounds, those who have died will be raised to live forever. And we who are living will also be transformed. 53 For our dying bodies must be transformed into bodies that will never die; our mortal bodies must be transformed into immortal bodies.

54 Then, when our dying bodies have been transformed into bodies that will never die,[a] this Scripture will be fulfilled:

“Death is swallowed up in victory.[b]
55 O death, where is your victory?
    O death, where is your sting?[c]

56 For sin is the sting that results in death, and the law gives sin its power. 57 But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ.

58 So, my dear brothers and sisters, be strong and immovable. Always work enthusiastically for the Lord, for you know that nothing you do for the Lord is ever useless.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 15:54a Some manuscripts add and our mortal bodies have been transformed into immortal bodies.
  2. 15:54b Isa 25:8.
  3. 15:55 Hos 13:14 (Greek version).

50 I declare to you, brothers and sisters, that flesh and blood(A) cannot inherit the kingdom of God,(B) nor does the perishable inherit the imperishable.(C) 51 Listen, I tell you a mystery:(D) We will not all sleep,(E) but we will all be changed(F) 52 in a flash, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound,(G) the dead(H) will be raised imperishable, and we will be changed. 53 For the perishable(I) must clothe itself with the imperishable,(J) and the mortal with immortality. 54 When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”[a](K)

55 “Where, O death, is your victory?
    Where, O death, is your sting?”[b](L)

56 The sting of death is sin,(M) and the power of sin is the law.(N) 57 But thanks be to God!(O) He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.(P)

58 Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord,(Q) because you know that your labor in the Lord is not in vain.(R)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8
  2. 1 Corinthians 15:55 Hosea 13:14