1 Corinthians 15:10
New King James Version
10 But (A)by the grace of God I am what I am, and His grace toward me was not in vain; but I labored more abundantly than they all, (B)yet not I, but the grace of God which was with me.
Read full chapter
1 Corinthians 15:10
New International Version
10 But by the grace(A) of God I am what I am, and his grace to me(B) was not without effect. No, I worked harder than all of them(C)—yet not I, but the grace of God that was with me.(D)
Romans 3:23-26
New King James Version
23 for (A)all have sinned and fall short of the glory of God, 24 being justified [a]freely (B)by His grace (C)through the redemption that is in Christ Jesus, 25 whom God set forth (D)as a [b]propitiation (E)by His blood, through faith, to demonstrate His righteousness, because in His forbearance God had passed over (F)the sins that were previously committed, 26 to demonstrate at the present time His righteousness, that He might be just and the justifier of the one who has faith in Jesus.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 3:24 without any cost
- Romans 3:25 mercy seat
Romans 3:23-26
New International Version
23 for all have sinned(A) and fall short of the glory of God, 24 and all are justified(B) freely by his grace(C) through the redemption(D) that came by Christ Jesus. 25 God presented Christ as a sacrifice of atonement,[a](E) through the shedding of his blood(F)—to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished(G)— 26 he did it to demonstrate his righteousness at the present time, so as to be just and the one who justifies those who have faith in Jesus.
Notas al pie
- Romans 3:25 The Greek for sacrifice of atonement refers to the atonement cover on the ark of the covenant (see Lev. 16:15,16).
Romans 5:17-21
New King James Version
17 For if by the one man’s [a]offense death reigned through the one, much more those who receive abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.)
18 Therefore, as through [b]one man’s offense judgment came to all men, resulting in condemnation, even so through (A)one[c] Man’s righteous act the free gift came (B)to all men, resulting in justification of life. 19 For as by one man’s disobedience many were made sinners, so also by (C)one Man’s obedience many will be made righteous.
20 Moreover (D)the law entered that the offense might abound. But where sin abounded, grace (E)abounded much more, 21 so that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
Read full chapterNotas al pie
- Romans 5:17 trespass
- Romans 5:18 Or one trespass
- Romans 5:18 Or one righteous act
Romans 5:17-21
New International Version
17 For if, by the trespass of the one man, death(A) reigned through that one man, how much more will those who receive God’s abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life(B) through the one man, Jesus Christ!
18 Consequently, just as one trespass resulted in condemnation for all people,(C) so also one righteous act resulted in justification(D) and life(E) for all people. 19 For just as through the disobedience of the one man(F) the many were made sinners,(G) so also through the obedience(H) of the one man the many will be made righteous.
20 The law was brought in so that the trespass might increase.(I) But where sin increased, grace increased all the more,(J) 21 so that, just as sin reigned in death,(K) so also grace(L) might reign through righteousness to bring eternal life(M) through Jesus Christ our Lord.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.