1 Korinther 13:5

Schlachter 2000

⁵sie ist nicht unanständig, sie sucht nicht das Ihre, sie lässt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu;

1 Korinther 13:5

Hoffnung für Alle

⁵Liebe verletzt nicht den Anstand und sucht nicht den eigenen Vorteil, sie lässt sich nicht reizen und ist nicht nachtragend.

⁵sie stellet sich nicht ungebärdig, sie suchet nicht das Ihre, sie läßt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu,

Schlachter 2000 (SCH2000)

Hoffnung für Alle (HOF)

Luther Bibel 1545 (LUTH1545)