1 Corinthians 12:8-11
English Standard Version
8 For to one is given through the Spirit the utterance of (A)wisdom, and to another the utterance of (B)knowledge according to the same Spirit, 9 to another (C)faith by the same Spirit, to another (D)gifts of healing by the one Spirit, 10 to another (E)the working of miracles, to another (F)prophecy, to another (G)the ability to distinguish between spirits, to another (H)various kinds of tongues, to another (I)the interpretation of tongues. 11 All these are empowered by one and the same Spirit, (J)who apportions to each one individually (K)as he wills.
Read full chapter
1 Corinthians 12:8-11
New International Version
8 To one there is given through the Spirit a message of wisdom,(A) to another a message of knowledge(B) by means of the same Spirit, 9 to another faith(C) by the same Spirit, to another gifts of healing(D) by that one Spirit, 10 to another miraculous powers,(E) to another prophecy,(F) to another distinguishing between spirits,(G) to another speaking in different kinds of tongues,[a](H) and to still another the interpretation of tongues.[b] 11 All these are the work of one and the same Spirit,(I) and he distributes them to each one, just as he determines.
Footnotes
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
1 Corinthians 14:26-35
English Standard Version
Orderly Worship
26 What then, brothers? When you come together, each one has (A)a hymn, (B)a lesson, (C)a revelation, (D)a tongue, or (E)an interpretation. (F)Let all things be done for building up. 27 If any speak in (G)a tongue, let there be only two or at most three, and each in turn, and let someone interpret. 28 But if there is no one to interpret, let each of them keep silent in church and speak to himself and to God. 29 Let two or three prophets speak, and let the others (H)weigh what is said. 30 If a revelation is made to another sitting there, (I)let the first be silent. 31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged, 32 and the spirits of prophets are subject to prophets. 33 For God is not a God of (J)confusion but of peace.
As in (K)all the churches of the saints, 34 (L)the women should keep silent in the churches. For they are not permitted to speak, but (M)should be in submission, as (N)the Law also says. 35 If there is anything they desire to learn, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.
Read full chapter
1 Corinthians 14:26-35
New International Version
Good Order in Worship
26 What then shall we say, brothers and sisters?(A) When you come together, each of you(B) has a hymn,(C) or a word of instruction,(D) a revelation, a tongue(E) or an interpretation.(F) Everything must be done so that the church may be built up.(G) 27 If anyone speaks in a tongue, two—or at the most three—should speak, one at a time, and someone must interpret. 28 If there is no interpreter, the speaker should keep quiet in the church and speak to himself and to God.
29 Two or three prophets(H) should speak, and the others should weigh carefully what is said.(I) 30 And if a revelation comes to someone who is sitting down, the first speaker should stop. 31 For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged. 32 The spirits of prophets are subject to the control of prophets.(J) 33 For God is not a God of disorder(K) but of peace(L)—as in all the congregations(M) of the Lord’s people.(N)
34 Women[a] should remain silent in the churches. They are not allowed to speak,(O) but must be in submission,(P) as the law(Q) says. 35 If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is disgraceful for a woman to speak in the church.[b]
Footnotes
- 1 Corinthians 14:34 Or peace. As in all the congregations of the Lord’s people, 34 women
- 1 Corinthians 14:35 In a few manuscripts these verses come after verse 40.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.