1 Corinthians 12:12-14
Complete Jewish Bible
12 For just as the body is one but has many parts; and all the parts of the body, though many, constitute one body; so it is with the Messiah. 13 For it was by one Spirit that we were all immersed into one body, whether Jews or Gentiles, slaves or free; and we were all given the one Spirit to drink.
14 For indeed the body is not one part but many.
Read full chapter
1 Corinthians 12:12-14
New English Translation
Different Members in One Body
12 For just as the body is one and yet has many members, and all the members of the body—though many—are one body, so too is Christ. 13 For in one Spirit we were all baptized into one body. Whether Jews or Greeks or slaves[a] or free, we were all made to drink of the one Spirit. 14 For in fact the body is not a single member, but many.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 12:13 tn See the note on the word “slave” in 7:21.
1 Corinthians 12:12-14
New International Version
Unity and Diversity in the Body
12 Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body,(A) so it is with Christ.(B) 13 For we were all baptized(C) by[a] one Spirit(D) so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free(E)—and we were all given the one Spirit to drink.(F) 14 Even so the body is not made up of one part but of many.(G)
Footnotes
- 1 Corinthians 12:13 Or with; or in
1 Corinthians 12:27
Complete Jewish Bible
27 Now you together constitute the body of the Messiah, and individually you are parts of it.
Read full chapter
1 Corinthians 12:27
New English Translation
27 Now you are Christ’s body, and each of you is a member of it.
Read full chapter
1 Corinthians 12:27
New International Version
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.