11 All these are the work of one and the same Spirit,(A) and he distributes them to each one, just as he determines.

Read full chapter

11 But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

Read full chapter

There are different kinds of gifts, but the same Spirit(A) distributes them.

Read full chapter

Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.

Read full chapter

God also testified to it by signs, wonders and various miracles,(A) and by gifts of the Holy Spirit(B) distributed according to his will.(C)

Read full chapter

God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?

Read full chapter

13 We, however, will not boast beyond proper limits, but will confine our boasting to the sphere of service God himself has assigned to us,(A) a sphere that also includes you.

Read full chapter

13 But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.

Read full chapter

There are different kinds of working, but in all of them and in everyone(A) it is the same God(B) at work.

Read full chapter

And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.

Read full chapter

18 He chose to give us birth(A) through the word of truth,(B) that we might be a kind of firstfruits(C) of all he created.

Read full chapter

18 Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

Read full chapter

But to each one of us(A) grace(B) has been given(C) as Christ apportioned it.

Read full chapter

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

Read full chapter

11 In him we were also chosen,[a] having been predestined(A) according to the plan of him who works out everything in conformity with the purpose(B) of his will,

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 1:11 Or were made heirs

11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:

Read full chapter

Concerning Change of Status

17 Nevertheless, each person should live as a believer in whatever situation the Lord has assigned to them, just as God has called them.(A) This is the rule I lay down in all the churches.(B)

Read full chapter

17 But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.

Read full chapter

I wish that all of you were as I am.(A) But each of you has your own gift from God; one has this gift, another has that.(B)

Read full chapter

For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.

Read full chapter

We have different gifts,(A) according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying,(B) then prophesy in accordance with your[a] faith;(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 12:6 Or the

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

Read full chapter

18 Therefore God has mercy on whom he wants to have mercy, and he hardens whom he wants to harden.(A)

Read full chapter

18 Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.

Read full chapter

21 For just as the Father raises the dead and gives them life,(A) even so the Son gives life(B) to whom he is pleased to give it.

Read full chapter

21 For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.

Read full chapter