1 Corinteni 9:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Cu iudeii(A) m-am făcut ca un iudeu, ca să câştig pe iudei; cu cei ce sunt sub Lege m-am făcut ca şi când aş fi fost sub Lege (măcar că nu sunt sub Lege), ca să câştig pe cei ce sunt sub Lege;
Read full chapter
1 Corintieni 9:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Faţă de iudei, am fost ca un iudeu, pentru a-i câştiga pe iudei. Faţă de cei ce sunt sub Lege, am fost ca unul care este sub Lege, măcar că nu sunt sub Lege, pentru a-i câştiga pe cei de sub Lege.
Read full chapter
Galateni 2:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Nici chiar Tit, care era cu mine, măcar că era grec, n-a fost silit să se taie împrejur,
Read full chapter
Galateni 2:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Dar nici chiar Titus, care era cu mine, n-a fost obligat să se circumcidă, cu toate că era grec,
Read full chapter
Galateni 5:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Slobozenia creştină
2 Iată, eu, Pavel, vă spun că, dacă(A) vă veţi tăia împrejur, Hristos nu vă va folosi la nimic.
Read full chapter
Galateni 5:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Ascultaţi! Eu, Pavel, vă spun că, dacă voi veţi fi circumcişi, Cristos nu vă va mai fi de nici un folos.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.