1 Corinteni 13:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Când eram copil, vorbeam ca un copil, simţeam ca un copil, gândeam ca un copil, când m-am făcut om mare, am lepădat ce era copilăresc.
Read full chapter
1 Corintieni 13:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Când eram copil, vorbeam ca un copil, judecam ca un copil, gândeam ca un copil; când am devenit adult, am terminat cu lucrurile copilăreşti.
Read full chapter
1 Corinteni 14:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Fraţilor(A), nu fiţi copii la minte, ci, la răutate, fiţi(B) prunci, iar la minte, fiţi oameni mari.
Read full chapter
1 Corintieni 14:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Fraţilor, nu fiţi copii în gândire, ci fiţi copii în ce priveşte răul, iar în gândire fiţi maturi.
Read full chapter
Efeseni 4:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 ca să nu mai fim copii(A), plutind(B) încoace şi încolo, purtaţi de orice vânt(C) de învăţătură, prin viclenia oamenilor şi prin şiretenia lor în(D) mijloacele de amăgire,
Read full chapter
Efeseni 4:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 ca să nu mai fim copii duşi de valuri şi purtaţi de orice vânt de învăţătură dată prin viclenia oamenilor care înşală prin şiretlicurile lor,
Read full chapter
1 Petru 2:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 şi, ca(A) nişte prunci născuţi de curând, să doriţi laptele(B) duhovnicesc şi curat, pentru ca prin el să creşteţi spre mântuire,
Read full chapter
1 Petru 2:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Ca nişte copii nou-născuţi, să doriţi laptele duhovnicesc cel curat, pentru ca prin el să puteţi creşte spre mântuire,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.