1 Corinthians 9:27
New Living Translation
27 I discipline my body like an athlete, training it to do what it should. Otherwise, I fear that after preaching to others I myself might be disqualified.
Read full chapter
1 Corinthians 9:27
New International Version
27 No, I strike a blow to my body(A) and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.(B)
1 Corinthians 9:25
New Living Translation
25 All athletes are disciplined in their training. They do it to win a prize that will fade away, but we do it for an eternal prize.
Read full chapter
1 Corinthians 9:25
New International Version
25 Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown(A) that will not last, but we do it to get a crown that will last forever.(B)
Romans 8:13
New Living Translation
13 For if you live by its dictates, you will die. But if through the power of the Spirit you put to death the deeds of your sinful nature,[a] you will live.
Read full chapterFootnotes
- 8:13 Greek deeds of the body.
Romans 8:13
New International Version
13 For if you live according to the flesh, you will die;(A) but if by the Spirit you put to death the misdeeds of the body,(B) you will live.(C)
Colossians 3:5
New Living Translation
5 So put to death the sinful, earthly things lurking within you. Have nothing to do with sexual immorality, impurity, lust, and evil desires. Don’t be greedy, for a greedy person is an idolater, worshiping the things of this world.
Read full chapter
2 Corinthians 13:5-6
New Living Translation
5 Examine yourselves to see if your faith is genuine. Test yourselves. Surely you know that Jesus Christ is among you[a]; if not, you have failed the test of genuine faith. 6 As you test yourselves, I hope you will recognize that we have not failed the test of apostolic authority.
Read full chapterFootnotes
- 13:5 Or in you.
2 Corinthians 13:5-6
New International Version
5 Examine yourselves(A) to see whether you are in the faith; test yourselves.(B) Do you not realize that Christ Jesus is in you(C)—unless, of course, you fail the test? 6 And I trust that you will discover that we have not failed the test.
1 Peter 2:11
New Living Translation
11 Dear friends, I warn you as “temporary residents and foreigners” to keep away from worldly desires that wage war against your very souls.
Read full chapter
1 Peter 2:11
New International Version
Living Godly Lives in a Pagan Society
11 Dear friends,(A) I urge you, as foreigners and exiles,(B) to abstain from sinful desires,(C) which wage war against your soul.(D)
1 Corinthians 8:13
New Living Translation
13 So if what I eat causes another believer to sin, I will never eat meat again as long as I live—for I don’t want to cause another believer to stumble.
Read full chapter
1 Corinthians 8:13
New International Version
13 Therefore, if what I eat causes my brother or sister to fall into sin, I will never eat meat again, so that I will not cause them to fall.(A)
1 Corinthians 6:12-13
New Living Translation
Avoiding Sexual Sin
12 You say, “I am allowed to do anything”—but not everything is good for you. And even though “I am allowed to do anything,” I must not become a slave to anything. 13 You say, “Food was made for the stomach, and the stomach for food.” (This is true, though someday God will do away with both of them.) But you can’t say that our bodies were made for sexual immorality. They were made for the Lord, and the Lord cares about our bodies.
Read full chapter
1 Corinthians 6:12-13
New International Version
Sexual Immorality
12 “I have the right to do anything,” you say—but not everything is beneficial.(A) “I have the right to do anything”—but I will not be mastered by anything. 13 You say, “Food for the stomach and the stomach for food, and God will destroy them both.”(B) The body, however, is not meant for sexual immorality but for the Lord,(C) and the Lord for the body.
2 Corinthians 6:4-5
New Living Translation
4 In everything we do, we show that we are true ministers of God. We patiently endure troubles and hardships and calamities of every kind. 5 We have been beaten, been put in prison, faced angry mobs, worked to exhaustion, endured sleepless nights, and gone without food.
Read full chapter
2 Corinthians 6:4-5
New International Version
4 Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses; 5 in beatings, imprisonments(A) and riots; in hard work, sleepless nights and hunger;(B)
Romans 6:18-19
New Living Translation
18 Now you are free from your slavery to sin, and you have become slaves to righteous living.
19 Because of the weakness of your human nature, I am using the illustration of slavery to help you understand all this. Previously, you let yourselves be slaves to impurity and lawlessness, which led ever deeper into sin. Now you must give yourselves to be slaves to righteous living so that you will become holy.
Read full chapter
Romans 6:18-19
New International Version
18 You have been set free from sin(A) and have become slaves to righteousness.(B)
19 I am using an example from everyday life(C) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(D) leading to holiness.
Luke 9:25
New Living Translation
25 And what do you benefit if you gain the whole world but are yourself lost or destroyed?
Read full chapter
Luke 9:25
New International Version
25 What good is it for someone to gain the whole world, and yet lose or forfeit their very self?
2 Corinthians 11:27
New Living Translation
27 I have worked hard and long, enduring many sleepless nights. I have been hungry and thirsty and have often gone without food. I have shivered in the cold, without enough clothing to keep me warm.
Read full chapter
2 Corinthians 11:27
New International Version
27 I have labored and toiled(A) and have often gone without sleep; I have known hunger and thirst and have often gone without food;(B) I have been cold and naked.
2 Timothy 2:22
New Living Translation
22 Run from anything that stimulates youthful lusts. Instead, pursue righteous living, faithfulness, love, and peace. Enjoy the companionship of those who call on the Lord with pure hearts.
Read full chapter
2 Timothy 2:22
New International Version
22 Flee the evil desires of youth and pursue righteousness, faith, love(A) and peace, along with those who call on the Lord(B) out of a pure heart.(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.