1 Corinthians 9:19
New Living Translation
19 Even though I am a free man with no master, I have become a slave to all people to bring many to Christ.
Read full chapter
1 Corinthians 9:19
New International Version
Paul’s Use of His Freedom
19 Though I am free(A) and belong to no one, I have made myself a slave to everyone,(B) to win as many as possible.(C)
Galatians 5:13
New Living Translation
13 For you have been called to live in freedom, my brothers and sisters. But don’t use your freedom to satisfy your sinful nature. Instead, use your freedom to serve one another in love.
Read full chapter
Galatians 5:13
New International Version
Life by the Spirit
13 You, my brothers and sisters, were called to be free.(A) But do not use your freedom to indulge the flesh[a];(B) rather, serve one another(C) humbly in love.
Footnotes
- Galatians 5:13 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 16, 17, 19 and 24; and in 6:8.
Matthew 18:15
New Living Translation
Correcting Another Believer
15 “If another believer[a] sins against you,[b] go privately and point out the offense. If the other person listens and confesses it, you have won that person back.
Read full chapter
Matthew 18:15
New International Version
Dealing With Sin in the Church
15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over.
Footnotes
- Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
- Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you
James 5:19-20
New Living Translation
Restore Wandering Believers
19 My dear brothers and sisters, if someone among you wanders away from the truth and is brought back, 20 you can be sure that whoever brings the sinner back from wandering will save that person from death and bring about the forgiveness of many sins.
Read full chapter
James 5:19-20
New International Version
19 My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth(A) and someone should bring that person back,(B) 20 remember this: Whoever turns a sinner from the error of their way will save(C) them from death and cover over a multitude of sins.(D)
1 Timothy 4:16
New Living Translation
16 Keep a close watch on how you live and on your teaching. Stay true to what is right for the sake of your own salvation and the salvation of those who hear you.
Read full chapter
1 Timothy 4:16
New International Version
16 Watch your life and doctrine closely. Persevere in them, because if you do, you will save(A) both yourself and your hearers.
1 Corinthians 10:33
New Living Translation
33 I, too, try to please everyone in everything I do. I don’t just do what is best for me; I do what is best for others so that many may be saved.
Read full chapter
1 Corinthians 10:33
New International Version
33 even as I try to please everyone in every way.(A) For I am not seeking my own good but the good of many,(B) so that they may be saved.(C)
Matthew 20:26-28
New Living Translation
26 But among you it will be different. Whoever wants to be a leader among you must be your servant, 27 and whoever wants to be first among you must become your slave. 28 For even the Son of Man came not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many.”
Read full chapter
Matthew 20:26-28
New International Version
26 Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant,(A) 27 and whoever wants to be first must be your slave— 28 just as the Son of Man(B) did not come to be served, but to serve,(C) and to give his life as a ransom(D) for many.”
2 Timothy 2:10
New Living Translation
10 So I am willing to endure anything if it will bring salvation and eternal glory in Christ Jesus to those God has chosen.
Read full chapter
2 Timothy 2:10
New International Version
10 Therefore I endure everything(A) for the sake of the elect,(B) that they too may obtain the salvation(C) that is in Christ Jesus, with eternal glory.(D)
1 Corinthians 9:20-22
New Living Translation
20 When I was with the Jews, I lived like a Jew to bring the Jews to Christ. When I was with those who follow the Jewish law, I too lived under that law. Even though I am not subject to the law, I did this so I could bring to Christ those who are under the law. 21 When I am with the Gentiles who do not follow the Jewish law,[a] I too live apart from that law so I can bring them to Christ. But I do not ignore the law of God; I obey the law of Christ.
22 When I am with those who are weak, I share their weakness, for I want to bring the weak to Christ. Yes, I try to find common ground with everyone, doing everything I can to save some.
Read full chapterFootnotes
- 9:21 Greek those without the law.
1 Corinthians 9:20-22
New International Version
20 To the Jews I became like a Jew, to win the Jews.(A) To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law),(B) so as to win those under the law. 21 To those not having the law I became like one not having the law(C) (though I am not free from God’s law but am under Christ’s law),(D) so as to win those not having the law. 22 To the weak I became weak, to win the weak.(E) I have become all things to all people(F) so that by all possible means I might save some.(G)
2 Corinthians 4:5
New Living Translation
5 You see, we don’t go around preaching about ourselves. We preach that Jesus Christ is Lord, and we ourselves are your servants for Jesus’ sake.
Read full chapter
2 Corinthians 4:5
New International Version
5 For what we preach is not ourselves,(A) but Jesus Christ as Lord,(B) and ourselves as your servants(C) for Jesus’ sake.
Romans 15:2
New Living Translation
2 We should help others do what is right and build them up in the Lord.
Read full chapter
Romans 15:2
New International Version
1 Peter 3:1
New Living Translation
Wives
3 In the same way, you wives must accept the authority of your husbands. Then, even if some refuse to obey the Good News, your godly lives will speak to them without any words. They will be won over
Read full chapter
1 Peter 3:1
New International Version
3 Wives, in the same way submit yourselves(A) to your own husbands(B) so that, if any of them do not believe the word, they may be won over(C) without words by the behavior of their wives,
1 Corinthians 9:1
New Living Translation
Paul Gives Up His Rights
9 Am I not as free as anyone else? Am I not an apostle? Haven’t I seen Jesus our Lord with my own eyes? Isn’t it because of my work that you belong to the Lord?
Read full chapter
1 Corinthians 9:1
New International Version
Paul’s Rights as an Apostle
9 Am I not free?(A) Am I not an apostle?(B) Have I not seen Jesus our Lord?(C) Are you not the result of my work in the Lord?(D)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.