1 Corinthians 4:6
New Living Translation
6 Dear brothers and sisters,[a] I have used Apollos and myself to illustrate what I’ve been saying. If you pay attention to what I have quoted from the Scriptures,[b] you won’t be proud of one of your leaders at the expense of another.
Read full chapter
1 Corinthians 4:6
New International Version
6 Now, brothers and sisters, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us the meaning of the saying, “Do not go beyond what is written.”(A) Then you will not be puffed up in being a follower of one of us over against the other.(B)
2 Corinthians 11:4
New Living Translation
4 You happily put up with whatever anyone tells you, even if they preach a different Jesus than the one we preach, or a different kind of Spirit than the one you received, or a different kind of gospel than the one you believed.
Read full chapter
2 Corinthians 11:4
New International Version
4 For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached,(A) or if you receive a different spirit(B) from the Spirit you received, or a different gospel(C) from the one you accepted, you put up with it(D) easily enough.
2 Corinthians 12:19
New Living Translation
19 Perhaps you think we’re saying these things just to defend ourselves. No, we tell you this as Christ’s servants, and with God as our witness. Everything we do, dear friends, is to strengthen you.
Read full chapter
2 Corinthians 12:19
New International Version
19 Have you been thinking all along that we have been defending ourselves to you? We have been speaking in the sight of God(A) as those in Christ; and everything we do, dear friends,(B) is for your strengthening.(C)
2 Corinthians 12:6
New Living Translation
6 If I wanted to boast, I would be no fool in doing so, because I would be telling the truth. But I won’t do it, because I don’t want anyone to give me credit beyond what they can see in my life or hear in my message,
Read full chapter
2 Corinthians 12:6
New International Version
6 Even if I should choose to boast,(A) I would not be a fool,(B) because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will think more of me than is warranted by what I do or say,
Colossians 2:18
New Living Translation
18 Don’t let anyone condemn you by insisting on pious self-denial or the worship of angels,[a] saying they have had visions about these things. Their sinful minds have made them proud,
Read full chapterFootnotes
- 2:18 Or or worshiping with angels.
Colossians 2:18
New International Version
18 Do not let anyone who delights in false humility(A) and the worship of angels disqualify you.(B) Such a person also goes into great detail about what they have seen; they are puffed up with idle notions by their unspiritual mind.
1 Thessalonians 1:5
New Living Translation
5 For when we brought you the Good News, it was not only with words but also with power, for the Holy Spirit gave you full assurance[a] that what we said was true. And you know of our concern for you from the way we lived when we were with you.
Read full chapterFootnotes
- 1:5 Or with the power of the Holy Spirit, so you can have full assurance.
1 Thessalonians 1:5
New International Version
5 because our gospel(A) came to you not simply with words but also with power,(B) with the Holy Spirit and deep conviction. You know(C) how we lived among you for your sake.
Romans 12:3
New Living Translation
3 Because of the privilege and authority[a] God has given me, I give each of you this warning: Don’t think you are better than you really are. Be honest in your evaluation of yourselves, measuring yourselves by the faith God has given us.[b]
Read full chapter
Romans 12:3
New International Version
Humble Service in the Body of Christ
3 For by the grace given me(A) I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
John 3:26-27
New Living Translation
26 So John’s disciples came to him and said, “Rabbi, the man you met on the other side of the Jordan River, the one you identified as the Messiah, is also baptizing people. And everybody is going to him instead of coming to us.”
27 John replied, “No one can receive anything unless God gives it from heaven.
Read full chapter
John 3:26-27
New International Version
26 They came to John and said to him, “Rabbi,(A) that man who was with you on the other side of the Jordan—the one you testified(B) about—look, he is baptizing, and everyone is going to him.”
27 To this John replied, “A person can receive only what is given them from heaven.
2 Corinthians 10:7
New Living Translation
7 Look at the obvious facts.[a] Those who say they belong to Christ must recognize that we belong to Christ as much as they do.
Read full chapterFootnotes
- 10:7 Or You look at things only on the basis of appearance.
2 Corinthians 10:7
New International Version
7 You are judging by appearances.[a](A) If anyone is confident that they belong to Christ,(B) they should consider again that we belong to Christ just as much as they do.(C)
Footnotes
- 2 Corinthians 10:7 Or Look at the obvious facts
2 Corinthians 4:15
New Living Translation
15 All of this is for your benefit. And as God’s grace reaches more and more people, there will be great thanksgiving, and God will receive more and more glory.
Read full chapter
2 Corinthians 4:15
New International Version
15 All this is for your benefit, so that the grace that is reaching more and more people may cause thanksgiving(A) to overflow to the glory of God.
1 Corinthians 8:1
New Living Translation
Food Sacrificed to Idols
8 Now regarding your question about food that has been offered to idols. Yes, we know that “we all have knowledge” about this issue. But while knowledge makes us feel important, it is love that strengthens the church.
Read full chapter
1 Corinthians 8:1
New International Version
Concerning Food Sacrificed to Idols
8 Now about food sacrificed to idols:(A) We know that “We all possess knowledge.”(B) But knowledge puffs up while love builds up.
1 Corinthians 5:6
New Living Translation
6 Your boasting about this is terrible. Don’t you realize that this sin is like a little yeast that spreads through the whole batch of dough?
Read full chapter
1 Corinthians 5:6
New International Version
6 Your boasting is not good.(A) Don’t you know that a little yeast(B) leavens the whole batch of dough?(C)
1 Corinthians 3:19
New Living Translation
19 For the wisdom of this world is foolishness to God. As the Scriptures say,
“He traps the wise
in the snare of their own cleverness.”[a]
1 Corinthians 3:19
New International Version
19 For the wisdom of this world is foolishness(A) in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness”[a];(B)
Footnotes
- 1 Corinthians 3:19 Job 5:13
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.