1 Corinthians 4:19
New Living Translation
19 But I will come—and soon—if the Lord lets me, and then I’ll find out whether these arrogant people just give pretentious speeches or whether they really have God’s power.
Read full chapter
1 Corinthians 4:19
New International Version
19 But I will come to you very soon,(A) if the Lord is willing,(B) and then I will find out not only how these arrogant people are talking, but what power they have.
2 Corinthians 13:1-4
New Living Translation
Paul’s Final Advice
13 This is the third time I am coming to visit you (and as the Scriptures say, “The facts of every case must be established by the testimony of two or three witnesses”[a]). 2 I have already warned those who had been sinning when I was there on my second visit. Now I again warn them and all others, just as I did before, that next time I will not spare them.
3 I will give you all the proof you want that Christ speaks through me. Christ is not weak when he deals with you; he is powerful among you. 4 Although he was crucified in weakness, he now lives by the power of God. We, too, are weak, just as Christ was, but when we deal with you we will be alive with him and will have God’s power.
Read full chapterFootnotes
2 Corinthians 13:1-4
New International Version
Final Warnings
13 This will be my third visit to you.(A) “Every matter must be established by the testimony of two or three witnesses.”[a](B) 2 I already gave you a warning when I was with you the second time. I now repeat it while absent:(C) On my return I will not spare(D) those who sinned earlier(E) or any of the others, 3 since you are demanding proof that Christ is speaking through me.(F) He is not weak in dealing with you, but is powerful among you. 4 For to be sure, he was crucified in weakness,(G) yet he lives by God’s power.(H) Likewise, we are weak(I) in him, yet by God’s power we will live with him(J) in our dealing with you.
Footnotes
- 2 Corinthians 13:1 Deut. 19:15
Acts 18:21
New Living Translation
21 As he left, however, he said, “I will come back later,[a] God willing.” Then he set sail from Ephesus.
Read full chapterFootnotes
- 18:21 Some manuscripts read “I must by all means be at Jerusalem for the upcoming festival, but I will come back later.”
Acts 18:21
New International Version
21 But as he left, he promised, “I will come back if it is God’s will.”(A) Then he set sail from Ephesus.
Acts 19:21
New Living Translation
21 Afterward Paul felt compelled by the Spirit[a] to go over to Macedonia and Achaia before going to Jerusalem. “And after that,” he said, “I must go on to Rome!”
Read full chapterFootnotes
- 19:21 Or decided in his spirit.
Acts 19:21
New International Version
21 After all this had happened, Paul decided[a] to go to Jerusalem,(A) passing through Macedonia(B) and Achaia.(C) “After I have been there,” he said, “I must visit Rome also.”(D)
Footnotes
- Acts 19:21 Or decided in the Spirit
James 4:15
New Living Translation
15 What you ought to say is, “If the Lord wants us to, we will live and do this or that.”
Read full chapter
James 4:15
New International Version
15 Instead, you ought to say, “If it is the Lord’s will,(A) we will live and do this or that.”
Hebrews 6:3
New Living Translation
3 And so, God willing, we will move forward to further understanding.
Read full chapter
2 Corinthians 1:23
New Living Translation
23 Now I call upon God as my witness that I am telling the truth. The reason I didn’t return to Corinth was to spare you from a severe rebuke.
Read full chapter
2 Corinthians 1:23
New International Version
23 I call God as my witness(A)—and I stake my life on it—that it was in order to spare you(B) that I did not return to Corinth.
1 Corinthians 11:34
New Living Translation
34 If you are really hungry, eat at home so you won’t bring judgment upon yourselves when you meet together. I’ll give you instructions about the other matters after I arrive.
Read full chapter
1 Corinthians 11:34
New International Version
34 Anyone who is hungry(A) should eat something at home,(B) so that when you meet together it may not result in judgment.
And when I come(C) I will give further directions.
1 Corinthians 4:18
New Living Translation
18 Some of you have become arrogant, thinking I will not visit you again.
Read full chapter
1 Corinthians 4:18
New International Version
1 Corinthians 2:6
New Living Translation
6 Yet when I am among mature believers, I do speak with words of wisdom, but not the kind of wisdom that belongs to this world or to the rulers of this world, who are soon forgotten.
Read full chapter
1 Corinthians 2:6
New International Version
God’s Wisdom Revealed by the Spirit
6 We do, however, speak a message of wisdom among the mature,(A) but not the wisdom of this age(B) or of the rulers of this age, who are coming to nothing.(C)
Romans 15:32
New Living Translation
32 Then, by the will of God, I will be able to come to you with a joyful heart, and we will be an encouragement to each other.
Read full chapter
Romans 15:32
New International Version
2 Corinthians 1:15-17
New Living Translation
15 Since I was so sure of your understanding and trust, I wanted to give you a double blessing by visiting you twice— 16 first on my way to Macedonia and again when I returned from Macedonia.[a] Then you could send me on my way to Judea.
17 You may be asking why I changed my plan. Do you think I make my plans carelessly? Do you think I am like people of the world who say “Yes” when they really mean “No”?
Read full chapterFootnotes
- 1:16 Macedonia was in the northern region of Greece.
2 Corinthians 1:15-17
New International Version
15 Because I was confident of this, I wanted to visit you(A) first so that you might benefit twice.(B) 16 I wanted to visit you on my way(C) to Macedonia(D) and to come back to you from Macedonia, and then to have you send me on my way(E) to Judea.(F) 17 Was I fickle when I intended to do this? Or do I make my plans in a worldly manner(G) so that in the same breath I say both “Yes, yes” and “No, no”?
1 Corinthians 16:5
New Living Translation
Paul’s Final Instructions
5 I am coming to visit you after I have been to Macedonia,[a] for I am planning to travel through Macedonia.
Read full chapterFootnotes
- 16:5 Macedonia was in the northern region of Greece.
1 Corinthians 16:5
New International Version
Personal Requests
5 After I go through Macedonia, I will come to you(A)—for I will be going through Macedonia.(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.