Add parallel Print Page Options

10 We are fools for the sake of Christ, but you are sensible people in Christ. We are weak, but you are strong. You are honored, but we are dishonored.(A)

Read full chapter

10 We are fools for Christ,(A) but you are so wise in Christ!(B) We are weak, but you are strong!(C) You are honored, we are dishonored!

Read full chapter

And I came to you in weakness and in fear and in much trembling.

Read full chapter

I came to you(A) in weakness(B) with great fear and trembling.(C)

Read full chapter

Paul Appeals to Agrippa to Believe

24 While he was making this defense, Festus exclaimed, “You are out of your mind, Paul! Too much learning is driving you insane!”(A)

Read full chapter

24 At this point Festus interrupted Paul’s defense. “You are out of your mind,(A) Paul!” he shouted. “Your great learning(B) is driving you insane.”

Read full chapter

18 Do not deceive yourselves. If you think that you are wise in this age, you should become fools so that you may become wise.(A)

Read full chapter

18 Do not deceive yourselves. If any of you think you are wise(A) by the standards of this age,(B) you should become “fools” so that you may become wise.

Read full chapter

18 Also some Epicurean and Stoic philosophers debated with him. Some said, “What does this pretentious babbler want to say?” Others said, “He seems to be a proclaimer of foreign divinities.” (This was because he was telling the good news about Jesus and the resurrection.)

Read full chapter

18 A group of Epicurean and Stoic philosophers began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others remarked, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was preaching the good news(A) about Jesus and the resurrection.(B)

Read full chapter

For we rejoice when we are weak but you are strong. This is what we pray for, that you may be restored.(A)

Read full chapter

We are glad whenever we are weak(A) but you are strong;(B) and our prayer is that you may be fully restored.(C)

Read full chapter

14 If you are reviled for the name of Christ, you are blessed, because the spirit of glory,[a] which is the Spirit of God,[b] is resting on you.[c](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.14 Other ancient authorities add and of power
  2. 4.14 Or spirit of glory and of God
  3. 4.14 Other ancient authorities add On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified

14 If you are insulted because of the name of Christ,(A) you are blessed,(B) for the Spirit of glory and of God rests on you.

Read full chapter

Therefore whoever rejects this rejects not human authority but God, who also gives his Holy Spirit to you.

Read full chapter

Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.(A)

Read full chapter

since you desire proof that Christ is speaking in me. He is not weak in dealing with you but is powerful in you.(A) For he was crucified in weakness but lives by the power of God. For we are weak in him,[a] but in dealing with you we will live with him by the power of God.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.4 Other ancient authorities read with him

since you are demanding proof that Christ is speaking through me.(A) He is not weak in dealing with you, but is powerful among you. For to be sure, he was crucified in weakness,(B) yet he lives by God’s power.(C) Likewise, we are weak(D) in him, yet by God’s power we will live with him(E) in our dealing with you.

Read full chapter

but he said to me, “My grace is sufficient for you, for power[a] is made perfect in weakness.” So I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me.(A) 10 Therefore I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.9 Other ancient authorities read my power

But he said to me, “My grace(A) is sufficient for you, for my power(B) is made perfect in weakness.(C)(D) Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me. 10 That is why, for Christ’s sake, I delight(E) in weaknesses, in insults, in hardships,(F) in persecutions,(G) in difficulties. For when I am weak, then I am strong.(H)

Read full chapter

29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?(A)

Read full chapter

29 Who is weak, and I do not feel weak?(A) Who is led into sin,(B) and I do not inwardly burn?

Read full chapter

19 For you gladly put up with fools, being wise yourselves!

Read full chapter

19 You gladly put up with(A) fools since you are so wise!(B)

Read full chapter

10 For someone says,[a] “His letters are weighty and strong, but his bodily presence is weak and his speech contemptible.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 10.10 Other ancient authorities read they say

10 For some say, “His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive(A) and his speaking amounts to nothing.”(B)

Read full chapter