16 Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Read full chapter

16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple(A) and that God’s Spirit dwells in your midst?(B)

Read full chapter

19 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

Read full chapter

19 Do you not know that your bodies are temples(A) of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own;(B)

Read full chapter

27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

Read full chapter

27 And I will put my Spirit(A) in you and move you to follow my decrees(B) and be careful to keep my laws.(C)

Read full chapter

16 And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Read full chapter

16 What agreement is there between the temple of God and idols?(A) For we are the temple(B) of the living God.(C) As God has said:

“I will live with them
    and walk among them,
and I will be their God,
    and they will be my people.”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27

11 But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.

Read full chapter

11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:11 Some manuscripts bodies through

17 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.

Read full chapter

17 the Spirit of truth.(A) The world cannot accept him,(B) because it neither sees him nor knows him. But you know him, for he lives with you and will be[a] in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:17 Some early manuscripts and is

21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

Read full chapter

21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(A) in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(B)

Read full chapter

But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

Read full chapter

You, however, are not in the realm of the flesh(A) but are in the realm of the Spirit, if indeed the Spirit of God lives in you.(B) And if anyone does not have the Spirit of Christ,(C) they do not belong to Christ.

Read full chapter

Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

Read full chapter

you also, like living stones, are being built(A) into a spiritual house[a](B) to be a holy priesthood,(C) offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:5 Or into a temple of the Spirit

14 That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

Read full chapter

14 Guard(A) the good deposit that was entrusted to you—guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.(B)

Read full chapter

15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

16 And we have known and believed the love that God hath to us. God is love; and he that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

Read full chapter

15 If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God,(A) God lives in them and they in God.(B) 16 And so we know and rely on the love God has for us.

God is love.(C) Whoever lives in love lives in God, and God in them.(D)

Read full chapter

12 No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.

Read full chapter

12 No one has ever seen God;(A) but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us.(B)

Read full chapter

But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.

Read full chapter

But Christ is faithful as the Son(A) over God’s house. And we are his house,(B) if indeed we hold firmly(C) to our confidence and the hope(D) in which we glory.

Read full chapter