10 (A)According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I have laid (B)the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he builds on it.

Read full chapter

10 According to (A)the grace of God which was given to me, like a wise master builder (B)I laid a foundation, and (C)another is building on it. But each person must be careful how he builds on it.

Read full chapter

10 According to the [remarkable] grace of God which was given to me [to prepare me for my task], like a skillful master builder I laid a foundation, and now another is building on it. But each one must be careful how he builds on it,

Read full chapter

10 By the grace God has given me,(A) I laid a foundation(B) as a wise builder, and someone else is building on it. But each one should build with care.

Read full chapter

16 (A)Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you? 17 If anyone [a]defiles the temple of God, God will destroy him. For the temple of God is holy, which temple you are.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:17 destroys

16 (A)Do you not know that (B)you are a [a]temple of God and that the Spirit of God dwells in you? 17 If anyone destroys the [b]temple of God, God will destroy [c]that person; for the [d]temple of God is holy, [e]and that is what you are.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:16 Or sanctuary
  2. 1 Corinthians 3:17 Or sanctuary
  3. 1 Corinthians 3:17 Lit this
  4. 1 Corinthians 3:17 Or sanctuary
  5. 1 Corinthians 3:17 Lit who you are

16 [a]Do you not know and understand that you [the church] are the temple of God, and that the Spirit of God dwells [permanently] in you [collectively and individually]? 17 If anyone destroys the temple of God [corrupting it with false doctrine], God will destroy the destroyer; for the temple of God is holy (sacred), and that is what you are.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 3:16 Paul repeats “Do you not know” nine more times, each time followed by an important truth (cf 5:6; 6:2, 3, 9, 15, 16, 19; 9:13, 24).

16 Don’t you know that you yourselves are God’s temple(A) and that God’s Spirit dwells in your midst?(B) 17 If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.

Read full chapter

19 Or (A)do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit who is in you, whom you have from God, (B)and you are not your own?

Read full chapter

19 Or (A)do you not know that (B)your body is a [a]temple of the Holy Spirit within you, whom you have from [b]God, and that (C)you are not your own?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 6:19 Or sanctuary
  2. 1 Corinthians 6:19 Or God? And you...own

19 Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit who is within you, whom you have [received as a gift] from God, and that you are not your own [property]?

Read full chapter

19 Do you not know that your bodies are temples(A) of the Holy Spirit, who is in you, whom you have received from God? You are not your own;(B)

Read full chapter