1 Corinthians 2:8
New Living Translation
8 But the rulers of this world have not understood it; if they had, they would not have crucified our glorious Lord.
Read full chapter
1 Corinthians 2:8
New International Version
8 None of the rulers of this age(A) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(B)
Acts 13:27
New Living Translation
27 The people in Jerusalem and their leaders did not recognize Jesus as the one the prophets had spoken about. Instead, they condemned him, and in doing this they fulfilled the prophets’ words that are read every Sabbath.
Read full chapter
Acts 13:27
New International Version
27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus,(A) yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets(B) that are read every Sabbath.
James 2:1
New Living Translation
A Warning against Prejudice
2 My dear brothers and sisters,[a] how can you claim to have faith in our glorious Lord Jesus Christ if you favor some people over others?
Read full chapter
James 2:1
New International Version
Favoritism Forbidden
2 My brothers and sisters, believers in our glorious(A) Lord Jesus Christ must not show favoritism.(B)
Acts 7:2
New Living Translation
2 This was Stephen’s reply: “Brothers and fathers, listen to me. Our glorious God appeared to our ancestor Abraham in Mesopotamia before he settled in Haran.[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:2 Mesopotamia was the region now called Iraq. Haran was a city in what is now called Syria.
Acts 7:2
New International Version
2 To this he replied: “Brothers and fathers,(A) listen to me! The God of glory(B) appeared to our father Abraham while he was still in Mesopotamia, before he lived in Harran.(C)
1 Corinthians 2:6
New Living Translation
6 Yet when I am among mature believers, I do speak with words of wisdom, but not the kind of wisdom that belongs to this world or to the rulers of this world, who are soon forgotten.
Read full chapter
1 Corinthians 2:6
New International Version
God’s Wisdom Revealed by the Spirit
6 We do, however, speak a message of wisdom among the mature,(A) but not the wisdom of this age(B) or of the rulers of this age, who are coming to nothing.(C)
John 15:22-25
New Living Translation
22 They would not be guilty if I had not come and spoken to them. But now they have no excuse for their sin. 23 Anyone who hates me also hates my Father. 24 If I hadn’t done such miraculous signs among them that no one else could do, they would not be guilty. But as it is, they have seen everything I did, yet they still hate me and my Father. 25 This fulfills what is written in their Scriptures[a]: ‘They hated me without cause.’
Read full chapter
John 15:22-25
New International Version
22 If I had not come and spoken to them,(A) they would not be guilty of sin; but now they have no excuse for their sin.(B) 23 Whoever hates me hates my Father as well. 24 If I had not done among them the works no one else did,(C) they would not be guilty of sin.(D) As it is, they have seen, and yet they have hated both me and my Father. 25 But this is to fulfill what is written in their Law:(E) ‘They hated me without reason.’[a](F)
Footnotes
- John 15:25 Psalms 35:19; 69:4
2 Corinthians 3:14
New Living Translation
14 But the people’s minds were hardened, and to this day whenever the old covenant is being read, the same veil covers their minds so they cannot understand the truth. And this veil can be removed only by believing in Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 3:14
New International Version
14 But their minds were made dull,(A) for to this day the same veil remains when the old covenant(B) is read.(C) It has not been removed, because only in Christ is it taken away.
Acts 3:16-17
New Living Translation
16 “Through faith in the name of Jesus, this man was healed—and you know how crippled he was before. Faith in Jesus’ name has healed him before your very eyes.
17 “Friends,[a] I realize that what you and your leaders did to Jesus was done in ignorance.
Read full chapterFootnotes
- 3:17 Greek Brothers.
Acts 3:16-17
New International Version
16 By faith in the name of Jesus,(A) this man whom you see and know was made strong. It is Jesus’ name and the faith that comes through him that has completely healed him, as you can all see.
17 “Now, fellow Israelites,(B) I know that you acted in ignorance,(C) as did your leaders.(D)
John 16:3
New Living Translation
3 This is because they have never known the Father or me.
Read full chapter
John 16:3
New International Version
3 They will do such things because they have not known the Father or me.(A)
Psalm 24:7-10
New Living Translation
7 Open up, ancient gates!
Open up, ancient doors,
and let the King of glory enter.
8 Who is the King of glory?
The Lord, strong and mighty;
the Lord, invincible in battle.
9 Open up, ancient gates!
Open up, ancient doors,
and let the King of glory enter.
10 Who is the King of glory?
The Lord of Heaven’s Armies—
he is the King of glory. Interlude
Psalm 24:7-10
New International Version
7 Lift up your heads, you gates;(A)
be lifted up, you ancient doors,
that the King(B) of glory(C) may come in.(D)
8 Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,(E)
the Lord mighty in battle.(F)
9 Lift up your heads, you gates;
lift them up, you ancient doors,
that the King of glory may come in.
10 Who is he, this King of glory?
The Lord Almighty(G)—
he is the King of glory.
1 Timothy 1:13
New Living Translation
13 even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But God had mercy on me because I did it in ignorance and unbelief.
Read full chapter
1 Timothy 1:13
New International Version
13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(A) and a violent man, I was shown mercy(B) because I acted in ignorance and unbelief.(C)
1 Corinthians 1:26-28
New Living Translation
26 Remember, dear brothers and sisters, that few of you were wise in the world’s eyes or powerful or wealthy[a] when God called you. 27 Instead, God chose things the world considers foolish in order to shame those who think they are wise. And he chose things that are powerless to shame those who are powerful. 28 God chose things despised by the world,[b] things counted as nothing at all, and used them to bring to nothing what the world considers important.
Read full chapter
1 Corinthians 1:26-28
New International Version
26 Brothers and sisters, think of what you were when you were called.(A) Not many of you were wise(B) by human standards; not many were influential; not many were of noble birth. 27 But God chose(C) the foolish(D) things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. 28 God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not(E)—to nullify the things that are,
John 12:40-43
New Living Translation
40 “The Lord has blinded their eyes
and hardened their hearts—
so that their eyes cannot see,
and their hearts cannot understand,
and they cannot turn to me
and have me heal them.”[a]
41 Isaiah was referring to Jesus when he said this, because he saw the future and spoke of the Messiah’s glory. 42 Many people did believe in him, however, including some of the Jewish leaders. But they wouldn’t admit it for fear that the Pharisees would expel them from the synagogue. 43 For they loved human praise more than the praise of God.
Read full chapter
John 12:40-43
New International Version
40 “He has blinded their eyes
and hardened their hearts,
so they can neither see with their eyes,
nor understand with their hearts,
nor turn—and I would heal them.”[a](A)
41 Isaiah said this because he saw Jesus’ glory(B) and spoke about him.(C)
42 Yet at the same time many even among the leaders believed in him.(D) But because of the Pharisees(E) they would not openly acknowledge their faith for fear they would be put out of the synagogue;(F) 43 for they loved human praise(G) more than praise from God.(H)
Footnotes
- John 12:40 Isaiah 6:10
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.