12 What we have received is not the spirit(A) of the world,(B) but the Spirit who is from God, so that we may understand what God has freely given us.

Read full chapter

12 Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.

Read full chapter

12 Now we have received, not the spirit of the world, but (A)the Spirit who is from God, that we might know the things that have been freely given to us by God.

Read full chapter

27 As for you, the anointing(A) you received from him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But as his anointing teaches you about all things(B) and as that anointing is real, not counterfeit—just as it has taught you, remain in him.(C)

Read full chapter

27 But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.

Read full chapter

27 But the (A)anointing which you have received from Him abides in you, and (B)you do not need that anyone teach you; but as the same anointing (C)teaches you concerning all things, and is true, and is not a lie, and just as it has taught you, you [a]will abide in Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:27 NU omits will

Those who live according to the flesh have their minds set on what the flesh desires;(A) but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires.(B) The mind governed by the flesh is death,(C) but the mind governed by the Spirit is life(D) and peace.

Read full chapter

For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; but they that are after the Spirit the things of the Spirit.

For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

Read full chapter

For (A)those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, (B)the things of the Spirit. For (C)to be [a]carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:6 fleshly

20 But you have an anointing(A) from the Holy One,(B) and all of you know the truth.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:20 Some manuscripts and you know all things

20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

Read full chapter

20 But (A)you have an anointing (B)from the Holy One, and (C)you[a] know all things.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:20 NU you all know.

19 We know that we are children of God,(A) and that the whole world is under the control of the evil one.(B) 20 We know also that the Son of God has come(C) and has given us understanding,(D) so that we may know him who is true.(E) And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(F)

Read full chapter

19 And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

20 And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.

Read full chapter

19 We know that we are of God, and (A)the whole world lies under the sway of the wicked one.

20 And we know that the (B)Son of God has come and (C)has given us an understanding, (D)that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. (E)This is the true God (F)and eternal life.

Read full chapter

You, dear children,(A) are from God and have overcome them,(B) because the one who is in you(C) is greater than the one who is in the world.(D) They are from the world(E) and therefore speak from the viewpoint of the world, and the world listens to them.

Read full chapter

Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

Read full chapter

You are of God, little children, and have overcome them, because He who is in you is greater than (A)he who is in the world. (B)They are of the world. Therefore they speak as of the world, and (C)the world hears them.

Read full chapter

14 He will glorify me because it is from me that he will receive what he will make known to you. 15 All that belongs to the Father is mine.(A) That is why I said the Spirit will receive from me what he will make known to you.”

Read full chapter

14 He shall glorify me: for he shall receive of mine, and shall shew it unto you.

15 All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.

Read full chapter

14 (A)He will glorify Me, for He will take of what is Mine and declare it to you. 15 (B)All things that the Father has are Mine. Therefore I said that He [a]will take of Mine and declare it to you.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 16:15 NU, M takes of Mine and will declare

15 The Spirit(A) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(B) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(C) 16 The Spirit himself testifies with our spirit(D) that we are God’s children.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
  2. Romans 8:15 Aramaic for father

15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

Read full chapter

15 For (A)you did not receive the spirit of bondage again (B)to fear, but you received the (C)Spirit of adoption by whom we cry out, (D)“Abba,[a] Father.” 16 (E)The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God,

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:15 Lit., in Aram., Father

The god(A) of this age(B) has blinded(C) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(D) who is the image of God.(E)

Read full chapter

In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

Read full chapter

whose minds (A)the god of this age (B)has blinded, who do not believe, lest (C)the light of the gospel of the glory of Christ, (D)who is the image of God, should shine on them.

Read full chapter