1 Corinthians 15:1
New International Version
The Resurrection of Christ
15 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel(A) I preached to you,(B) which you received and on which you have taken your stand.
Galatians 1:6-12
New Living Translation
There Is Only One Good News
6 I am shocked that you are turning away so soon from God, who called you to himself through the loving mercy of Christ.[a] You are following a different way that pretends to be the Good News 7 but is not the Good News at all. You are being fooled by those who deliberately twist the truth concerning Christ.
8 Let God’s curse fall on anyone, including us or even an angel from heaven, who preaches a different kind of Good News than the one we preached to you. 9 I say again what we have said before: If anyone preaches any other Good News than the one you welcomed, let that person be cursed.
10 Obviously, I’m not trying to win the approval of people, but of God. If pleasing people were my goal, I would not be Christ’s servant.
Paul’s Message Comes from Christ
11 Dear brothers and sisters, I want you to understand that the gospel message I preach is not based on mere human reasoning. 12 I received my message from no human source, and no one taught me. Instead, I received it by direct revelation from Jesus Christ.[b]
Read full chapter
Galatians 1:6-12
New International Version
No Other Gospel
6 I am astonished that you are so quickly deserting the one who called(A) you to live in the grace of Christ and are turning to a different gospel(B)— 7 which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion(C) and are trying to pervert(D) the gospel of Christ. 8 But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you,(E) let them be under God’s curse!(F) 9 As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted,(G) let them be under God’s curse!
10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(H) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.
Paul Called by God
11 I want you to know, brothers and sisters,(I) that the gospel I preached(J) is not of human origin. 12 I did not receive it from any man,(K) nor was I taught it; rather, I received it by revelation(L) from Jesus Christ.(M)
1 Peter 5:12
New Living Translation
Peter’s Final Greetings
12 I have written and sent this short letter to you with the help of Silas,[a] whom I commend to you as a faithful brother. My purpose in writing is to encourage you and assure you that what you are experiencing is truly part of God’s grace for you. Stand firm in this grace.
Read full chapterFootnotes
- 5:12 Greek Silvanus.
1 Peter 5:12
New International Version
Final Greetings
12 With the help of Silas,[a](A) whom I regard as a faithful brother, I have written to you briefly,(B) encouraging you and testifying that this is the true grace of God. Stand fast in it.(C)
Footnotes
- 1 Peter 5:12 Greek Silvanus, a variant of Silas
1 Thessalonians 1:6
New Living Translation
6 So you received the message with joy from the Holy Spirit in spite of the severe suffering it brought you. In this way, you imitated both us and the Lord.
Read full chapter
1 Thessalonians 1:6
New International Version
6 You became imitators of us(A) and of the Lord, for you welcomed the message in the midst of severe suffering(B) with the joy(C) given by the Holy Spirit.(D)
2 Corinthians 1:24
New Living Translation
24 But that does not mean we want to dominate you by telling you how to put your faith into practice. We want to work together with you so you will be full of joy, for it is by your own faith that you stand firm.
Read full chapter
2 Corinthians 1:24
New International Version
24 Not that we lord it over(A) your faith, but we work with you for your joy, because it is by faith you stand firm.(B)
1 Corinthians 15:3-11
New Living Translation
3 I passed on to you what was most important and what had also been passed on to me. Christ died for our sins, just as the Scriptures said. 4 He was buried, and he was raised from the dead on the third day, just as the Scriptures said. 5 He was seen by Peter[a] and then by the Twelve. 6 After that, he was seen by more than 500 of his followers[b] at one time, most of whom are still alive, though some have died. 7 Then he was seen by James and later by all the apostles. 8 Last of all, as though I had been born at the wrong time, I also saw him. 9 For I am the least of all the apostles. In fact, I’m not even worthy to be called an apostle after the way I persecuted God’s church.
10 But whatever I am now, it is all because God poured out his special favor on me—and not without results. For I have worked harder than any of the other apostles; yet it was not I but God who was working through me by his grace. 11 So it makes no difference whether I preach or they preach, for we all preach the same message you have already believed.
Read full chapter
1 Corinthians 15:3-11
New International Version
3 For what I received(A) I passed on to you(B) as of first importance[a]: that Christ died for our sins(C) according to the Scriptures,(D) 4 that he was buried,(E) that he was raised(F) on the third day(G) according to the Scriptures,(H) 5 and that he appeared to Cephas,[b](I) and then to the Twelve.(J) 6 After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep.(K) 7 Then he appeared to James,(L) then to all the apostles,(M) 8 and last of all he appeared to me also,(N) as to one abnormally born.
9 For I am the least of the apostles(O) and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted(P) the church of God.(Q) 10 But by the grace(R) of God I am what I am, and his grace to me(S) was not without effect. No, I worked harder than all of them(T)—yet not I, but the grace of God that was with me.(U) 11 Whether, then, it is I or they,(V) this is what we preach, and this is what you believed.
Footnotes
- 1 Corinthians 15:3 Or you at the first
- 1 Corinthians 15:5 That is, Peter
2 Thessalonians 3:6
New Living Translation
An Exhortation to Proper Living
6 And now, dear brothers and sisters, we give you this command in the name of our Lord Jesus Christ: Stay away from all believers[a] who live idle lives and don’t follow the tradition they received[b] from us.
Read full chapter
2 Thessalonians 3:6
New International Version
Warning Against Idleness
6 In the name of the Lord Jesus Christ,(A) we command you, brothers and sisters, to keep away from(B) every believer who is idle and disruptive(C) and does not live according to the teaching[a] you received from us.(D)
Footnotes
- 2 Thessalonians 3:6 Or tradition
1 Thessalonians 4:1
New Living Translation
Live to Please God
4 Finally, dear brothers and sisters,[a] we urge you in the name of the Lord Jesus to live in a way that pleases God, as we have taught you. You live this way already, and we encourage you to do so even more.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:1
New International Version
Living to Please God
4 As for other matters, brothers and sisters,(A) we instructed you how to live(B) in order to please God,(C) as in fact you are living. Now we ask you and urge you in the Lord Jesus to do this more and more.
1 Thessalonians 2:13
New Living Translation
13 Therefore, we never stop thanking God that when you received his message from us, you didn’t think of our words as mere human ideas. You accepted what we said as the very word of God—which, of course, it is. And this word continues to work in you who believe.
Read full chapter
1 Thessalonians 2:13
New International Version
13 And we also thank God continually(A) because, when you received the word of God,(B) which you heard from us, you accepted it not as a human word, but as it actually is, the word of God, which is indeed at work in you who believe.
1 Corinthians 1:23-24
New Living Translation
23 So when we preach that Christ was crucified, the Jews are offended and the Gentiles say it’s all nonsense.
24 But to those called by God to salvation, both Jews and Gentiles,[a] Christ is the power of God and the wisdom of God.
Read full chapterFootnotes
- 1:24 Greek and Greeks.
Romans 2:16
New Living Translation
16 And this is the message I proclaim—that the day is coming when God, through Christ Jesus, will judge everyone’s secret life.
Read full chapter
Romans 2:16
New International Version
16 This will take place on the day when God judges people’s secrets(A) through Jesus Christ,(B) as my gospel(C) declares.
Acts 18:4-5
New Living Translation
4 Each Sabbath found Paul at the synagogue, trying to convince the Jews and Greeks alike. 5 And after Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul spent all his time preaching the word. He testified to the Jews that Jesus was the Messiah.
Read full chapter
Acts 11:1
New Living Translation
Peter Explains His Actions
11 Soon the news reached the apostles and other believers[a] in Judea that the Gentiles had received the word of God.
Read full chapterFootnotes
- 11:1 Greek brothers.
Acts 11:1
New International Version
Peter Explains His Actions
11 The apostles and the believers(A) throughout Judea heard that the Gentiles also had received the word of God.(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.