1 Corinthians 14:37
New Living Translation
37 If you claim to be a prophet or think you are spiritual, you should recognize that what I am saying is a command from the Lord himself.
Read full chapter
1 Corinthians 14:37
New International Version
37 If anyone thinks they are a prophet(A) or otherwise gifted by the Spirit,(B) let them acknowledge that what I am writing to you is the Lord’s command.(C)
1 John 4:6
New Living Translation
6 But we belong to God, and those who know God listen to us. If they do not belong to God, they do not listen to us. That is how we know if someone has the Spirit of truth or the spirit of deception.
Read full chapter
1 John 4:6
New International Version
6 We are from God, and whoever knows God listens to us; but whoever is not from God does not listen to us.(A) This is how we recognize the Spirit[a] of truth(B) and the spirit of falsehood.(C)
Footnotes
- 1 John 4:6 Or spirit
2 Corinthians 10:7
New Living Translation
7 Look at the obvious facts.[a] Those who say they belong to Christ must recognize that we belong to Christ as much as they do.
Read full chapterFootnotes
- 10:7 Or You look at things only on the basis of appearance.
2 Corinthians 10:7
New International Version
7 You are judging by appearances.[a](A) If anyone is confident that they belong to Christ,(B) they should consider again that we belong to Christ just as much as they do.(C)
Footnotes
- 2 Corinthians 10:7 Or Look at the obvious facts
Jude 17
New Living Translation
A Call to Remain Faithful
17 But you, my dear friends, must remember what the apostles of our Lord Jesus Christ predicted.
Read full chapter
Jude 17
New International Version
A Call to Persevere
17 But, dear friends, remember what the apostles(A) of our Lord Jesus Christ foretold.(B)
2 Peter 3:2
New Living Translation
2 I want you to remember what the holy prophets said long ago and what our Lord and Savior commanded through your apostles.
Read full chapter
2 Peter 3:2
New International Version
2 I want you to recall the words spoken in the past by the holy prophets(A) and the command given by our Lord and Savior through your apostles.(B)
1 Thessalonians 4:1-8
New Living Translation
Live to Please God
4 Finally, dear brothers and sisters,[a] we urge you in the name of the Lord Jesus to live in a way that pleases God, as we have taught you. You live this way already, and we encourage you to do so even more. 2 For you remember what we taught you by the authority of the Lord Jesus.
3 God’s will is for you to be holy, so stay away from all sexual sin. 4 Then each of you will control his own body[b] and live in holiness and honor— 5 not in lustful passion like the pagans who do not know God and his ways. 6 Never harm or cheat a fellow believer in this matter by violating his wife,[c] for the Lord avenges all such sins, as we have solemnly warned you before. 7 God has called us to live holy lives, not impure lives. 8 Therefore, anyone who refuses to live by these rules is not disobeying human teaching but is rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.
Read full chapter
1 Thessalonians 4:1-8
New International Version
Living to Please God
4 As for other matters, brothers and sisters,(A) we instructed you how to live(B) in order to please God,(C) as in fact you are living. Now we ask you and urge you in the Lord Jesus to do this more and more. 2 For you know what instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
3 It is God’s will(D) that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;(E) 4 that each of you should learn to control your own body[a](F) in a way that is holy and honorable, 5 not in passionate lust(G) like the pagans,(H) who do not know God;(I) 6 and that in this matter no one should wrong or take advantage of a brother or sister.[b](J) The Lord will punish(K) all those who commit such sins,(L) as we told you and warned you before. 7 For God did not call us to be impure, but to live a holy life.(M) 8 Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.(N)
Footnotes
- 1 Thessalonians 4:4 Or learn to live with your own wife; or learn to acquire a wife
- 1 Thessalonians 4:6 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family.
Galatians 6:8
New Living Translation
8 Those who live only to satisfy their own sinful nature will harvest decay and death from that sinful nature. But those who live to please the Spirit will harvest everlasting life from the Spirit.
Read full chapter
Galatians 6:8
New International Version
8 Whoever sows to please their flesh,(A) from the flesh will reap destruction;(B) whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.(C)
2 Corinthians 11:12-15
New Living Translation
12 But I will continue doing what I have always done. This will undercut those who are looking for an opportunity to boast that their work is just like ours. 13 These people are false apostles. They are deceitful workers who disguise themselves as apostles of Christ. 14 But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light. 15 So it is no wonder that his servants also disguise themselves as servants of righteousness. In the end they will get the punishment their wicked deeds deserve.
Read full chapter
2 Corinthians 11:12-15
New International Version
12 And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about. 13 For such people are false apostles,(A) deceitful(B) workers, masquerading as apostles of Christ.(C) 14 And no wonder, for Satan(D) himself masquerades as an angel of light. 15 It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.(E)
2 Corinthians 11:4
New Living Translation
4 You happily put up with whatever anyone tells you, even if they preach a different Jesus than the one we preach, or a different kind of Spirit than the one you received, or a different kind of gospel than the one you believed.
Read full chapter
2 Corinthians 11:4
New International Version
4 For if someone comes to you and preaches a Jesus other than the Jesus we preached,(A) or if you receive a different spirit(B) from the Spirit you received, or a different gospel(C) from the one you accepted, you put up with it(D) easily enough.
2 Corinthians 10:12
New Living Translation
12 Oh, don’t worry; we wouldn’t dare say that we are as wonderful as these other men who tell you how important they are! But they are only comparing themselves with each other, using themselves as the standard of measurement. How ignorant!
Read full chapter
2 Corinthians 10:12
New International Version
12 We do not dare to classify or compare ourselves with some who commend themselves.(A) When they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they are not wise.
1 Corinthians 13:1-3
New Living Translation
Love Is the Greatest
13 If I could speak all the languages of earth and of angels, but didn’t love others, I would only be a noisy gong or a clanging cymbal. 2 If I had the gift of prophecy, and if I understood all of God’s secret plans and possessed all knowledge, and if I had such faith that I could move mountains, but didn’t love others, I would be nothing. 3 If I gave everything I have to the poor and even sacrificed my body, I could boast about it;[a] but if I didn’t love others, I would have gained nothing.
Read full chapterFootnotes
- 13:3 Some manuscripts read sacrificed my body to be burned.
1 Corinthians 13:1-3
New International Version
13 If I speak in the tongues[a](A) of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal. 2 If I have the gift of prophecy(B) and can fathom all mysteries(C) and all knowledge,(D) and if I have a faith(E) that can move mountains,(F) but do not have love, I am nothing. 3 If I give all I possess to the poor(G) and give over my body to hardship that I may boast,[b](H) but do not have love, I gain nothing.
Footnotes
- 1 Corinthians 13:1 Or languages
- 1 Corinthians 13:3 Some manuscripts body to the flames
1 Corinthians 8:2
New Living Translation
2 Anyone who claims to know all the answers doesn’t really know very much.
Read full chapter
1 Corinthians 8:2
New International Version
1 Corinthians 7:40
New Living Translation
40 But in my opinion it would be better for her to stay single, and I think I am giving you counsel from God’s Spirit when I say this.
Read full chapter
1 Corinthians 7:40
New International Version
40 In my judgment,(A) she is happier if she stays as she is—and I think that I too have the Spirit of God.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.