1 Corinthians 14:26

New International Version

Good Order in Worship

²⁶What then shall we say, brothers and sisters?^(A) When you come together, each of you^(B) has a hymn,^(C) or a word of instruction,^(D) a revelation, a tongue^(E) or an interpretation.^(F) Everything must be done so that the church may be built up.^(G)

Read full chapter

1 Corinthians 14:26

King James Version

²⁶How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

Read full chapter

1 Corinthians 14:26

New King James Version

Order in Church Meetings

²⁶How is it then, brethren? Whenever you come together, each of you has a psalm, ^(A)has a teaching, has a tongue, has a revelation, has an interpretation. ^(B)Let all things be done for ^[a]edification.

Read full chapter

Footnotes

1 Corinthians 14:26 building up

Ephesians 5:19

New International Version

¹⁹speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit.^(A) Sing and make music from your heart to the Lord,

Read full chapter

Ephesians 5:19

King James Version

¹⁹Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;

Read full chapter

Ephesians 5:19

New King James Version

¹⁹speaking to one another ^(A)in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making ^(B)melody in your heart to the Lord,

Read full chapter

Romans 14:19

New International Version

¹⁹Let us therefore make every effort to do what leads to peace^(A) and to mutual edification.^(B)

Read full chapter

Romans 14:19

King James Version

¹⁹Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

Read full chapter

Romans 14:19

New King James Version

¹⁹^(A)Therefore let us pursue the things which make for peace and the things by which ^(B)one may ^[a]edify another.

Read full chapter

Footnotes

Romans 14:19 build up

1 Thessalonians 5:11

New International Version

¹¹Therefore encourage one another^(A) and build each other up,^(B) just as in fact you are doing.

Read full chapter

1 Thessalonians 5:11

King James Version

¹¹Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

Read full chapter

1 Thessalonians 5:11

New King James Version

¹¹Therefore ^[a]comfort each other and ^[b]edify one another, just as you also are doing.

Read full chapter

Footnotes

1 Thessalonians 5:11 Or encourage
1 Thessalonians 5:11 build one another up

1 Corinthians 12:7-10

New International Version

⁷Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.^(A) ⁸To one there is given through the Spirit a message of wisdom,^(B) to another a message of knowledge^(C) by means of the same Spirit, ⁹to another faith^(D) by the same Spirit, to another gifts of healing^(E) by that one Spirit, ¹⁰to another miraculous powers,^(F) to another prophecy,^(G) to another distinguishing between spirits,^(H) to another speaking in different kinds of tongues,^[a]^(I) and to still another the interpretation of tongues.^[b]

Read full chapter

Footnotes

1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28

1 Corinthians 12:7-10

King James Version

⁷But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.

⁸For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

⁹To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;

¹⁰To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

Read full chapter

1 Corinthians 12:7-10

New King James Version

⁷But the manifestation of the Spirit is given to each one for the profit of all: ⁸for to one is given ^(A)the word of wisdom through the Spirit, to another ^(B)the word of knowledge through the same Spirit, ⁹^(C)to another faith by the same Spirit, to another ^(D)gifts of healings by ^[a]the same Spirit, ¹⁰^(E)to another the working of miracles, to another ^(F)prophecy, to another ^(G)discerning of spirits, to another ^(H)different kinds of tongues, to another the interpretation of tongues.

Read full chapter

Footnotes

1 Corinthians 12:9 NU one

Ephesians 4:16

New International Version

¹⁶From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, grows^(A) and builds itself up^(B) in love,^(C) as each part does its work.

Read full chapter

Ephesians 4:16

King James Version

¹⁶From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.

Read full chapter

Ephesians 4:16

New King James Version

¹⁶^(A)from whom the whole body, joined and knit together by what every joint supplies, according to the effective working by which every part does its share, causes growth of the body for the edifying of itself in love.

Read full chapter

2 Corinthians 13:10

New International Version

¹⁰This is why I write these things when I am absent, that when I come I may not have to be harsh^(A) in my use of authority—the authority the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.^(B)

Read full chapter

2 Corinthians 13:10

King James Version

¹⁰Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.

Read full chapter

2 Corinthians 13:10

New King James Version

¹⁰^(A)Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the ^(B)authority which the Lord has given me for edification and not for destruction.

Read full chapter

1 Corinthians 14:12-13

New International Version

¹²So it is with you. Since you are eager for gifts of the Spirit,^(A) try to excel in those that build up^(B) the church.

¹³For this reason the one who speaks in a tongue should pray that they may interpret what they say.^(C)

Read full chapter

1 Corinthians 14:12-13

King James Version

¹²Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.

¹³Wherefore let him that speaketh in an unknown tongue pray that he may interpret.

Read full chapter

1 Corinthians 14:12-13

New King James Version

¹²Even so you, since you are ^[a]zealous for spiritual gifts, let it be for the ^[b]edification of the church that you seek to excel.

¹³Therefore let him who speaks in a tongue pray that he may ^(A)interpret.

Read full chapter

Footnotes

1 Corinthians 14:12 eager
1 Corinthians 14:12 building up

Ephesians 4:29

New International Version

²⁹Do not let any unwholesome talk come out of your mouths,^(A) but only what is helpful for building others up^(B) according to their needs, that it may benefit those who listen.

Read full chapter

Ephesians 4:29

King James Version

²⁹Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

Read full chapter

Ephesians 4:29

New King James Version

²⁹^(A)Let no corrupt word proceed out of your mouth, but ^(B)what is good for necessary ^[a]edification, ^(C)that it may impart grace to the hearers.

Read full chapter

Footnotes

Ephesians 4:29 building up

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days