Add parallel Print Page Options

20 Brothers and sisters, do not be children in your thinking; rather, be infants in evil, but in thinking be adults.(A)

Read full chapter

20 Brothers and sisters, stop thinking like children.(A) In regard to evil be infants,(B) but in your thinking be adults.

Read full chapter

Like newborn infants, long for the pure, spiritual milk, so that by it you may grow into salvation(A)

Read full chapter

Like newborn babies, crave pure spiritual milk,(A) so that by it you may grow up(B) in your salvation,

Read full chapter

19 For your obedience is known to all; therefore, I rejoice over you, but I want you to be wise in what is good and guileless in what is evil.(A)

Read full chapter

19 Everyone has heard(A) about your obedience, so I rejoice because of you; but I want you to be wise about what is good, and innocent about what is evil.(B)

Read full chapter

11 When I was a child, I spoke like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became an adult, I put an end to childish ways.

Read full chapter

11 When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put the ways of childhood(A) behind me.

Read full chapter

and said, “Truly I tell you, unless you change and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.(A)

Read full chapter

And he said: “Truly I tell you, unless you change and become like little children,(A) you will never enter the kingdom of heaven.(B)

Read full chapter

14 We must no longer be children, tossed to and fro and blown about by every wind of doctrine by people’s trickery, by their craftiness in deceitful scheming;(A) 15 but speaking the truth in love, we must grow up in every way into him who is the head, into Christ,(B)

Read full chapter

14 Then we will no longer be infants,(A) tossed back and forth by the waves,(B) and blown here and there by every wind of teaching and by the cunning and craftiness of people in their deceitful scheming.(C) 15 Instead, speaking the truth in love,(D) we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head,(E) that is, Christ.

Read full chapter

The True Wisdom of God

Yet among the mature we do speak wisdom, though it is not a wisdom of this age or of the rulers of this age, who are being destroyed.(A)

Read full chapter

God’s Wisdom Revealed by the Spirit

We do, however, speak a message of wisdom among the mature,(A) but not the wisdom of this age(B) or of the rulers of this age, who are coming to nothing.(C)

Read full chapter

18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.18 Other ancient authorities lack Amen

18 But grow in the grace(A) and knowledge(B) of our Lord and Savior Jesus Christ.(C) To him be glory both now and forever! Amen.(D)

Read full chapter

And this is my prayer, that your love may overflow more and more with knowledge and full insight(A)

Read full chapter

And this is my prayer: that your love(A) may abound more and more in knowledge and depth of insight,(B)

Read full chapter

15 Truly I tell you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will never enter it.”(A)

Read full chapter

15 Truly I tell you, anyone who will not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”(A)

Read full chapter

Jesus Thanks His Father

25 At that time Jesus said, “I thank[a] you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the intelligent and have revealed them to infants;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.25 Or praise

The Father Revealed in the Son(A)

25 At that time Jesus said, “I praise you, Father,(B) Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.(C)

Read full chapter

15 Let those of us, then, who are mature[a] think this way, and if you think differently about anything, this, too, God will reveal to you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.15 Or perfect

Following Paul’s Example

15 All of us, then, who are mature(A) should take such a view of things.(B) And if on some point you think differently, that too God will make clear to you.(C)

Read full chapter

His delight shall be in the fear of the Lord.

He shall not judge by what his eyes see
    or decide by what his ears hear,(A)

Read full chapter

and he will delight in the fear(A) of the Lord.

He will not judge by what he sees with his eyes,(B)
    or decide by what he hears with his ears;(C)

Read full chapter