Add parallel Print Page Options

and all drank the same spiritual drink. For they drank from the spiritual rock that followed them, and the rock was Christ.(A)

Read full chapter

and drank the same spiritual drink; for they drank from the spiritual rock(A) that accompanied them, and that rock was Christ.

Read full chapter

I will be standing there in front of you on the rock at Horeb. Strike the rock, and water will come out of it, so that the people may drink.” Moses did so, in the sight of the elders of Israel.(A)

Read full chapter

I will stand there before you by the rock at Horeb.(A) Strike(B) the rock, and water(C) will come out of it for the people to drink.” So Moses did this in the sight of the elders of Israel.

Read full chapter

Rivers of Living Water

37 On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, “Let anyone who is thirsty come to me,(A)

Read full chapter

37 On the last and greatest day of the festival,(A) Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.(B)

Read full chapter

21 They did not thirst when he led them through the deserts;
    he made water flow for them from the rock;
    he split open the rock, and the water gushed out.(A)

Read full chapter

21 They did not thirst(A) when he led them through the deserts;
    he made water flow(B) for them from the rock;
he split the rock
    and water gushed out.(C)

Read full chapter

14 but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life.”(A)

Read full chapter

14 but whoever drinks the water I give them will never thirst.(A) Indeed, the water I give them will become in them a spring of water(B) welling up to eternal life.”(C)

Read full chapter

41 He opened the rock, and water gushed out;
    it flowed through the desert like a river.(A)

Read full chapter

41 He opened the rock,(A) and water gushed out;
    it flowed like a river in the desert.

Read full chapter

11 Then Moses lifted up his hand and struck the rock twice with his staff; water came out abundantly, and the congregation and their livestock drank.(A)

Read full chapter

11 Then Moses raised his arm and struck the rock twice with his staff. Water(A) gushed out, and the community and their livestock drank.

Read full chapter

20 Even though he struck the rock so that water gushed out
    and torrents overflowed,
can he also give bread
    or provide meat for his people?”(A)

Read full chapter

20 True, he struck the rock,
    and water gushed out,(A)
    streams flowed abundantly,
but can he also give us bread?
    Can he supply meat(B) for his people?”

Read full chapter

15 He split rocks open in the wilderness
    and gave them drink abundantly as from the deep.(A)

Read full chapter

15 He split the rocks(A) in the wilderness
    and gave them water as abundant as the seas;

Read full chapter

10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”(A)

Read full chapter

10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water.”(A)

Read full chapter

20 The wild animals will honor me,
    the jackals and the ostriches,
for I give water in the wilderness,
    rivers in the desert,
to give drink to my chosen people,(A)

Read full chapter

20 The wild animals(A) honor me,
    the jackals(B) and the owls,
because I provide water(C) in the wilderness
    and streams in the wasteland,
to give drink to my people, my chosen,

Read full chapter

17 These are only a shadow of what is to come, but the body belongs to Christ.

Read full chapter

17 These are a shadow of the things that were to come;(A) the reality, however, is found in Christ.

Read full chapter

17 The Spirit and the bride say, “Come.”
And let everyone who hears say, “Come.”
And let everyone who is thirsty come.
Let anyone who wishes take the water of life as a gift.(A)

Read full chapter

17 The Spirit(A) and the bride(B) say, “Come!” And let the one who hears say, “Come!” Let the one who is thirsty come; and let the one who wishes take the free gift of the water of life.(C)

Read full chapter