Font Size
1 Corinthians 10:1
New Living Translation
1 Corinthians 10:1
New Living Translation
Lessons from Israel’s Idolatry
10 I don’t want you to forget, dear brothers and sisters,[a] about our ancestors in the wilderness long ago. All of them were guided by a cloud that moved ahead of them, and all of them walked through the sea on dry ground.
Read full chapterFootnotes
- 10:1 Greek brothers.
1 Corinthians 10:1
New International Version
1 Corinthians 10:1
New International Version
Warnings From Israel’s History
10 For I do not want you to be ignorant(A) of the fact, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud(B) and that they all passed through the sea.(C)
Exodus 14:29
New Living Translation
Exodus 14:29
New Living Translation
29 But the people of Israel had walked through the middle of the sea on dry ground, as the water stood up like a wall on both sides.
Read full chapter
Exodus 14:29
New International Version
Exodus 14:29
New International Version
29 But the Israelites went through the sea on dry ground,(A) with a wall(B) of water on their right and on their left.
Nehemiah 9:11-12
New Living Translation
Nehemiah 9:11-12
New Living Translation
11 You divided the sea for your people so they could walk through on dry land! And then you hurled their enemies into the depths of the sea. They sank like stones beneath the mighty waters. 12 You led our ancestors by a pillar of cloud during the day and a pillar of fire at night so that they could find their way.
Nehemiah 9:11-12
New International Version
Nehemiah 9:11-12
New International Version
11 You divided the sea before them,(A) so that they passed through it on dry ground, but you hurled their pursuers into the depths,(B) like a stone into mighty waters.(C) 12 By day(D) you led(E) them with a pillar of cloud,(F) and by night with a pillar of fire to give them light on the way they were to take.
Psalm 78:13-14
New Living Translation
Psalm 78:13-14
New Living Translation
13 For he divided the sea and led them through,
making the water stand up like walls!
14 In the daytime he led them by a cloud,
and all night by a pillar of fire.
Psalm 78:13-14
New International Version
Psalm 78:13-14
New International Version
Psalm 106:7-11
New Living Translation
Psalm 106:7-11
New Living Translation
7 Our ancestors in Egypt
were not impressed by the Lord’s miraculous deeds.
They soon forgot his many acts of kindness to them.
Instead, they rebelled against him at the Red Sea.[a]
8 Even so, he saved them—
to defend the honor of his name
and to demonstrate his mighty power.
9 He commanded the Red Sea[b] to dry up.
He led Israel across the sea as if it were a desert.
10 So he rescued them from their enemies
and redeemed them from their foes.
11 Then the water returned and covered their enemies;
not one of them survived.
Psalm 106:7-11
New International Version
Psalm 106:7-11
New International Version
7 When our ancestors were in Egypt,
they gave no thought(A) to your miracles;
they did not remember(B) your many kindnesses,
and they rebelled by the sea,(C) the Red Sea.[a]
8 Yet he saved them(D) for his name’s sake,(E)
to make his mighty power(F) known.
9 He rebuked(G) the Red Sea, and it dried up;(H)
he led them through(I) the depths as through a desert.
10 He saved them(J) from the hand of the foe;(K)
from the hand of the enemy he redeemed them.(L)
11 The waters covered(M) their adversaries;
not one of them survived.
Footnotes
- Psalm 106:7 Or the Sea of Reeds; also in verses 9 and 22
Psalm 105:39
New Living Translation
Psalm 105:39
New Living Translation
39 The Lord spread a cloud above them as a covering
and gave them a great fire to light the darkness.
Psalm 105:39
New International Version
Psalm 105:39
New International Version
Exodus 14:19-22
New Living Translation
Exodus 14:19-22
New Living Translation
19 Then the angel of God, who had been leading the people of Israel, moved to the rear of the camp. The pillar of cloud also moved from the front and stood behind them. 20 The cloud settled between the Egyptian and Israelite camps. As darkness fell, the cloud turned to fire, lighting up the night. But the Egyptians and Israelites did not approach each other all night.
21 Then Moses raised his hand over the sea, and the Lord opened up a path through the water with a strong east wind. The wind blew all that night, turning the seabed into dry land. 22 So the people of Israel walked through the middle of the sea on dry ground, with walls of water on each side!
Read full chapter
Exodus 14:19-22
New International Version
Exodus 14:19-22
New International Version
19 Then the angel of God,(A) who had been traveling in front of Israel’s army, withdrew and went behind them. The pillar of cloud(B) also moved from in front and stood behind(C) them, 20 coming between the armies of Egypt and Israel. Throughout the night the cloud brought darkness(D) to the one side and light to the other side; so neither went near the other all night long.
21 Then Moses stretched out his hand(E) over the sea,(F) and all that night the Lord drove the sea back with a strong east wind(G) and turned it into dry land.(H) The waters were divided,(I) 22 and the Israelites went through the sea(J) on dry ground,(K) with a wall(L) of water on their right and on their left.
Hebrews 11:29
New Living Translation
Hebrews 11:29
New Living Translation
29 It was by faith that the people of Israel went right through the Red Sea as though they were on dry ground. But when the Egyptians tried to follow, they were all drowned.
Read full chapter
Hebrews 11:29
New International Version
Hebrews 11:29
New International Version
29 By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to do so, they were drowned.(A)
1 Corinthians 14:38
New Living Translation
1 Corinthians 14:38
New Living Translation
38 But if you do not recognize this, you yourself will not be recognized.[a]
Read full chapterFootnotes
- 14:38 Some manuscripts read If you are ignorant of this, stay in your ignorance.
1 Corinthians 14:38
New International Version
1 Corinthians 14:38
New International Version
38 But if anyone ignores this, they will themselves be ignored.[a]
Footnotes
- 1 Corinthians 14:38 Some manuscripts But anyone who is ignorant of this will be ignorant
Psalm 78:53
New Living Translation
Psalm 78:53
New Living Translation
53 He kept them safe so they were not afraid;
but the sea covered their enemies.
Psalm 78:53
New International Version
Psalm 78:53
New International Version
Psalm 77:16-20
New Living Translation
Psalm 77:16-20
New Living Translation
16 When the Red Sea[a] saw you, O God,
its waters looked and trembled!
The sea quaked to its very depths.
17 The clouds poured down rain;
the thunder rumbled in the sky.
Your arrows of lightning flashed.
18 Your thunder roared from the whirlwind;
the lightning lit up the world!
The earth trembled and shook.
19 Your road led through the sea,
your pathway through the mighty waters—
a pathway no one knew was there!
20 You led your people along that road like a flock of sheep,
with Moses and Aaron as their shepherds.
Footnotes
- 77:16 Hebrew the waters.
Psalm 77:16-20
New International Version
Psalm 77:16-20
New International Version
16 The waters(A) saw you, God,
the waters saw you and writhed;(B)
the very depths were convulsed.
17 The clouds poured down water,(C)
the heavens resounded with thunder;(D)
your arrows(E) flashed back and forth.
18 Your thunder was heard in the whirlwind,(F)
your lightning(G) lit up the world;
the earth trembled and quaked.(H)
19 Your path(I) led through the sea,(J)
your way through the mighty waters,
though your footprints were not seen.
Psalm 66:6
New Living Translation
Psalm 66:6
New Living Translation
6 He made a dry path through the Red Sea,[a]
and his people went across on foot.
There we rejoiced in him.
Footnotes
- 66:6 Hebrew the sea.
Psalm 66:6
New International Version
Psalm 66:6
New International Version
Nehemiah 9:19
New Living Translation
Nehemiah 9:19
New Living Translation
19 “But in your great mercy you did not abandon them to die in the wilderness. The pillar of cloud still led them forward by day, and the pillar of fire showed them the way through the night.
Nehemiah 9:19
New International Version
Nehemiah 9:19
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.