1 Corinthians 1:4
New Living Translation
Paul Gives Thanks to God
4 I always thank my God for you and for the gracious gifts he has given you, now that you belong to Christ Jesus.
Read full chapter
1 Corinthians 1:4
New International Version
Thanksgiving
4 I always thank my God for you(A) because of his grace given you in Christ Jesus.
Romans 1:8
New Living Translation
God’s Good News
8 Let me say first that I thank my God through Jesus Christ for all of you, because your faith in him is being talked about all over the world.
Read full chapter
Romans 1:8
New International Version
Paul’s Longing to Visit Rome
8 First, I thank my God through Jesus Christ for all of you,(A) because your faith is being reported all over the world.(B)
John 14:26
New Living Translation
26 But when the Father sends the Advocate as my representative—that is, the Holy Spirit—he will teach you everything and will remind you of everything I have told you.
Read full chapter
John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
1 Timothy 1:14
New Living Translation
14 Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.
Read full chapter
1 Timothy 1:14
New International Version
14 The grace of our Lord was poured out on me abundantly,(A) along with the faith and love that are in Christ Jesus.(B)
Acts 11:23
New Living Translation
23 When he arrived and saw this evidence of God’s blessing, he was filled with joy, and he encouraged the believers to stay true to the Lord.
Read full chapter
Acts 11:23
New International Version
23 When he arrived and saw what the grace of God had done,(A) he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts.(B)
John 15:26
New Living Translation
26 “But I will send you the Advocate[a]—the Spirit of truth. He will come to you from the Father and will testify all about me.
Read full chapterFootnotes
- 15:26 Or Comforter, or Encourager, or Counselor. Greek reads Paraclete.
John 15:26
New International Version
The Work of the Holy Spirit
26 “When the Advocate(A) comes, whom I will send to you from the Father(B)—the Spirit of truth(C) who goes out from the Father—he will testify about me.(D)
John 14:16
New Living Translation
16 And I will ask the Father, and he will give you another Advocate,[a] who will never leave you.
Read full chapter
John 14:16
New International Version
16 And I will ask the Father, and he will give you another advocate(A) to help you and be with you forever—
1 Corinthians 1:3
New Living Translation
3 May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.
Read full chapter
1 Corinthians 1:3
New International Version
3 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.(A)
Romans 6:17
New Living Translation
17 Thank God! Once you were slaves of sin, but now you wholeheartedly obey this teaching we have given you.
Read full chapter
Romans 6:17
New International Version
17 But thanks be to God(A) that, though you used to be slaves to sin,(B) you have come to obey from your heart the pattern of teaching(C) that has now claimed your allegiance.
John 14:14
New Living Translation
14 Yes, ask me for anything in my name, and I will do it!
Read full chapter
John 14:14
New International Version
14 You may ask me for anything in my name, and I will do it.
Acts 21:20
New Living Translation
20 After hearing this, they praised God. And then they said, “You know, dear brother, how many thousands of Jews have also believed, and they all follow the law of Moses very seriously.
Read full chapter
Acts 21:20
New International Version
20 When they heard this, they praised God. Then they said to Paul: “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous(A) for the law.(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.